Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Nous nous abstenions de demander pardon pour les gens qui avaient commis des grands péchés

Texte arabe
عن نافع قال عبدالله بن عمر رضي الله عنهما : كنّا نمسك عن الاستغفار لأهل الكبائر حتّى سمعنا نبيّنا صلّى الله عليه وسلّم يقول : إنّ الله يقول : إنّ الله لا يغفر أن يشرك به ويغفر ما دون ذلك لمن يشاء وقال : إنّي أخرت دعوتي لأهل الكبائر من أمّتي يوم القيامة فأمسكنا عن كثير مما كان في أنفسنا ثمّ نطقنا به ورجونا
Traduction française
D'après Nafi', 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : Nous nous abstenions de demander pardon pour les gens qui avaient commis des grands péchés jusqu'à ce que nous ayons entendu de notre Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qu'Allah a dit: - Certes Allah ne pardonne pas qu'on Lui donne un associé et Il pardonne ce qui est en dessous de cela à qui Il veut - . (1) Et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « J'ai certes retardé mon invocation pour le jour de la résurrection en faveur des gens de ma communauté qui ont commis des grands péchés ». (2) 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : Ainsi, nous nous sommes abstenus de prononcer beaucoup de choses que nous avions en nous puis nous l'avons fait et nous avons espéré. (3)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Douris dans Fadail Al Quran n°8 et authentifié par l'imam Souyouti dans Al Dour Al Manthour vol 4 p 471)
(رواه ابن الضريس في فضائل القرآن رقم ٨ وصححه الإمام السيوطي في الدر المنثور ج ٤ ص ٤٧١)
Authenticité
authentifié par l'imam Souyouti dans Al Dour Al Manthour vol 4 p 471 — Souyouti
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) Il s'agit de la traduction rapprochée et approximative du sens d'une partie du verset 48 de la sourate Nissa n°4.

(2) C’est-à-dire qu'Allah a accordé à chaque Prophète une invocation exaucée.
Les Prophètes ont fait cette invocation dans l'ici-bas tandis que notre Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a gardé cette invocation comme intercession pour les gens de sa communauté qui ont commis des grands péchés.
Voir le lien suivant : Chaque prophète a fait une invocation qui a été exaucée

Les grands péchés sont tous les péchés pour lesquels il est mentionné dans les textes qu'ils sont des grands péchés, ou pour lesquels il est mentionné dans les textes un châtiment précis, ou pour lesquels l'auteur du péché n’entrera pas dans le paradis, ou pour lesquels il est mentionné que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est désavoué de son auteur ou qu'il -ne fait pas partie de nous-, ou que son son auteur n'est pas un croyant...
(Majmou' Al Fatawa de Cheikh Al Islam Ibn Taymiya 11/651)

(3) C’est-à-dire qu'ils espéraient qu'Allah pardonne aux gens qui avaient commis des grands péchés.
Ce hadith montre explicitement que les gens qui ont commis des grands péchés ne sont pas sortis de l'Islam et sont toujours des musulmans.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Il aura en récompense à cela un voile qui le protégera du feu...

    D'après Abou Darda (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui prend la défense de son frère (1) aura en récompense à cela un voile qui le protégera du feu ». (2)

    (Rapporté par Al Bayhaqi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6263)Lire le texte complet →

  • La véracité est une tranquillité et le mensonge est une perturbation

    D'après Al Hassan Ibn 'Ali (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La véracité est une tranquillité et le mensonge est une perturbation ». (*)

    (Rapporté par Tahawi dans Charh Mouchkil Al Athar n°2140 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Charh Mouchkil Al Athar)Lire le texte complet →

  • Le fait de se désavouer d'une filiation est une mécréance en Allah

    D'après Abou Bakr As Siddiq (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le fait de se désavouer d'une filiation (1) est une mécréance en Allah (2) et cela même si cette filiation n'a aucune noblesse ».

    (Rapporté par Darimi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°4485)Lire le texte complet →

  • Ô Messager d'Allah ! Quels sont les grands péchés ?

    D'après 'Oumeyr Ibn Qatada Al Laythi (qu'Allah l'agrée) : Un homme a interrogé le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) en lui disant : Ô Messager d'Allah ! Quels sont les grands péchés ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ils sont neuf (1) : l'association à Allah, la sorcellerie, tuer l'âme qu'Allah a interdit sans droit, manger l'usure, manger l'argent de l'orphelin, la fuite le jour de la bataille, accuser injustement les croyantes chastes et insouciantes (2), le mauvais comportement avec les parents musulmans et rendre permis le Haram (3) qui est votre qibla vivants (4) comme morts ». (5)

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°2875 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →