Habituez vous à faire le bien !

Texte arabe
عن أبي الأحوص قال عبدالله بن مسعود رضي الله عنه : تَعَوَّدُوا الْخَيْرَ فَإِنَّمَا الْخَيْرُ فِي الْعَادَةِ
Traduction française
D'après Abou Al Ahwas, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit : « Habituez-vous à faire le bien car certes le bien n'est que dans l'habitude ». (*)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°37291 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 19 p 344)
(رواه ابن أبي شيبة في المصنف رقم ٣٧٢٩١ و صححه الشيخ الشثري في تحقيق مصنف ابن أبي شيبة ج ١٩ ص ٣٤٤)
Authenticité
authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 19 p 344 — Cheikh Chathri
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(*) C'est à dire que c'est une habitude à prendre.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Peut-on accepter le cadeau ou l'invitation d'une personne dont l'argent est interdit ?

    D'après Dhar Ibn 'Abdallah : Un homme est allé voir 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) et lui a dit : Certes j'ai un voisin qui mange le riba (1) et il ne cesse de m'inviter. 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) : « Son cadeau est pour toi (2) et son péché est pour lui ».

    (Rapporté par 'Abder Razaq dans son Mousannaf n°14675 et authentifié par l'imam Ibn Rajab et par Cheikh Shouayb Arnaout dans Jami' Al 'Ouloum Wal Hikam vol 1 p 201)Lire le texte complet →
  • Il rencontrera Allah qui sera en colère contre lui

    D'après Al Harith Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui s'accapare l'argent d'un musulman par un serment mensonger rencontrera Allah qui sera en colère contre lui ».

    (Rapporté par Tahawi dans Charh Mouchkil Al Athar n°447 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Charh Mouchkil Al Athar vol 1 p 391)Lire le texte complet →
  • L'un des deux se l'est rendu obligatoire

    D'après Nasij Al Hadrami (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est passé près de deux hommes qui étaient en train de vendre une brebis (1) et ils juraient. (2) Puis il est passé vers la brebis qui avait finalement été achetée par l'acheteur et alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « L'un des deux se l'est rendu obligatoire ». (3)

    (Rapporté par Ibn Chahin et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Ta'jil Al Manfa'a vol 1 p 774)Lire le texte complet →
  • Parmi les mérites de la crainte d'Allah

    D'après Abou Bakr As Siddiq (qu'Allah l'agrée) : Un jour, au matin, le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) nous a mentionné un long hadith à propos du jour de la résurrection. Il a mentionné l'intercession que vont faire les martyrs puis il a dit : « Puis Allah dira : Je suis le plus miséricordieux des miséricordieux ! Regardez dans le feu, s'y trouve t-il une personne qui a fait le moindre acte de bien ? Ils trouveront dans le feu une personne à qui il sera dit : As-tu fait le moindre acte de bien ? Il dira : Non, si ce n'est que j'ai ordonné à mon fils lorsque j'allais mourir de me brûler par le feu, puis de m'écraser jusqu'à ce que je sois comme du kohl. Alors il devait m'emmener vers la mer et me jeter dans le vent. Et j'ai dit : Par Allah ! Le Seigneur des mondes ne sera en aucun cas capable de me punir si j'ai moi-même puni ma propre personne pour Lui. Allah lui dira : Pourquoi as-tu fait cela ? L'homme dira : Par crainte de Toi. Alors Allah dira : Regarde ce que possède un roi parmi les plus riches de l'ici-bas et tu vas certes obtenir la même chose qu'il possède et encore dix fois autant ».

    (Rapporté par Tahawi dans Charh Mouchkil Al Athar n°556 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Charh Mouchkil Al Athar vol 2 p 27)Lire le texte complet →