Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Des discussions au début de la nuit et du sommeil à la fin de la nuit ?!

Texte arabe
عن خرشة بن الحر قال : رأيت عمر بن الخطاب رضي الله عنه يضرب النّاس على الحديث بعد العشاء ويقول : أسمر أول الليل ونوم آخره ؟!
Traduction française
D'après Kharacha Ibn Al Hour : 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée) dispersait les gens (1) à cause du fait qu'ils discutaient après le 'icha et il disait : « Des discussions au début de la nuit et du sommeil à la fin de la nuit ?! ». (2)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°6845 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 4 p 462)
(رواه ابن أبي شيبة في المصنف رقم ٦٨٤٥ و صححه الشيخ الشثري في تحقيق مصنف ابن أبي شيبة ج ٤ ص ٤٦٢)
Authenticité
authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 4 p 462 — Cheikh Chathri
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) C'est à dire que 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée), qui était alors le dirigeant, les dispersait avec son bâton afin de réprouver ce qu'ils faisaient.

(2) C'est à dire qu'il convient que le musulman délaisse les discussions après le 'icha afin de dormir tôt pour ensuite pouvoir se lever à la fin de la nuit pour prier, pour invoquer Allah et pour se préparer à accomplir la prière du sobh à la mosquée.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Le plus mauvais des mariages est le mariage caché

    D'après Ziyad Ibn Fayad, 'Abdallah Ibn 'Otba (qu'Allah l'agrée) a dit : « Le plus mauvais des mariages est le mariage caché ». (*)

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°17194 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 9 p 277)Lire le texte complet →

  • Lorsqu'un homme qui boit de l'alcool meurt, est-ce que l'on prie sur lui ?

    D'après Abou Ghalib : J'ai dit à Abou Oumama (qu'Allah l'agrée) : Lorsqu'un homme qui boit de l'alcool meurt, est-ce que l'on prie sur lui ? (1) Il a dit : « Oui ! Peut-être qu'un jour il s'est couché sur son lit et a dit : -La Ilaha Illa Allah- (2) et Allah l'a pardonné par cette parole ».

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°12222 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 7 p 152)Lire le texte complet →

  • La responsabilité du premier meurtrier

    D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Aucune âme n'est tuée injustement sans que le premier fils de Adam n'est une part dans cela car c'est le premier à avoir instauré le meurtre (*) ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°7321 et Mouslim dans son Sahih n°1677)Lire le texte complet →

  • Ibn 'Abbas : « Ne l'insultez pas », le vent

    D'après Moujahid : Un vent s'est levé et alors les gens se sont mis à l'insulter. 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : « Ne l'insultez pas car certes il peut venir avec la miséricorde comme il peut venir avec le châtiment. Ainsi dites plutôt : Ô Allah ! Fais qu'il soit une miséricorde et ne fais pas qu'il soit un châtiment (*) ».

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°31181 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 16 p 129)Lire le texte complet →