Comment serez-vous lorsque...

Texte arabe
عن ميمونة رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : كيف انتم اذا مرج الدّين وظهرت الرّغبة واختلفت الاخوان وحرق البيت العتيق
Traduction française
D'après Maymouna (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Comment serez-vous lorsque la religion sera corrompue, que l'espérance va apparaître (1), que les frères vont diverger entre eux et que la Maison Antique (2) va brûler ? ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°40008 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 21 p 232)
(رواه ابن أبي شيبة في المصنف رقم ٤٠٠٠٨ وحسنه الشيخ الشثري في تحقيق مصنف ابن أبي شيبة ج ٢١ ص ٢٣٢)
Authenticité
authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 21 p 232 — Cheikh Chathri
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) C'est-à-dire que les gens ne se contenterons plus de ce qu'ils possèdent comme biens et vont beaucoup mendier.
(Voir la Silsila Sahiha de Cheikh Albani vol 6 p 556)

(2) C'est-à-dire la Ka'ba qui se trouve dans la mosquée Al Haram à La Mecque.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • La personne qui se préoccupe de l'au-delà et celle qui se préoccupe de l'ici-bas

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui dont la préoccupation est l'au-delà, Allah met sa richesse dans son coeur (1), Il rassemble ses affaires qui étaient dispersées (2) et les choses de la vie d'ici-bas lui parviennent avec facilité. (3) Et celui dont la préoccupation est l'ici-bas, Allah met sa pauvreté devant ses yeux (4), Il disperse ses affaires (5) et il ne lui parvient de la vie d'ici-bas que ce qui lui a été décrété ». (6)

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2465 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →
  • Les hommes et les femmes qui seront dans le paradis

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ne vais-je pas vous informer de vos hommes qui feront partie des gens du paradis ? Le prophète est dans le paradis. Le véridique est dans le paradis. Le martyr est dans le paradis. Le nouveau-né est dans le paradis (1) et l'homme qui visite son frère dans un autre côté de la ville, il ne le visite que pour Allah. Et vos femmes qui feront partie des gens du paradis sont : la douce (2) qui enfante (3) et revient vers son mari, celle qui lorsque son mari se fâche (4) elle vient jusqu'à mettre sa main dans la main de son mari et dit : - Je ne trouverais le repos que lorsque tu seras satisfait - ».

    (Rapporté par Tamam Al Razi et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°287)Lire le texte complet →
  • Ô serviteur d'Allah ! Ne châtiez pas vos morts !

    D'après Safiya : Qila Bint Makhrama (qu'Allah l'agrée) a dit : Ô Messager d'Allah ! J'ai certes mis mon fils au monde puis il a combattu avec toi le jour de Al Rabda (1) et ensuite il a été touché par la fièvre et est mort. Et c'est alors que j'ai commencé à pleurer. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il ne convient pas que l'un d'entre vous soit bon avec son petit compagnon (2) dans la vie d'ici-bas puis quand il meurt alors cette personne change. (3). Je jure par Celui qui détient l'âme de Muhammed dans Sa Main ! L'un d'entre vous pleure et son petit compagnon est châtié (4). Ainsi, ô serviteur d'Allah, ne châtiez pas vos morts ! ».

    (Rapporté par Tabarani dans Al Mou'jam Al Kabir vol 25 p 7 et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Fath Al Bari 3/185)Lire le texte complet →
  • L'interdiction de jurer sur ses parents

    D'après Sa'd Ibn 'Oubeida : J'étais assis avec 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) lorsqu'il a entendu un homme dire : - Non. Je le jure par mon père - . Il a dit : 'Omar (qu'Allah l'agrée) jurait par cette formule (1) alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ceci est certes de l'association (2). Ne jure pas par cette formule ».

    (Rapporté par Tahawi dans Charh Mouchkil Al Athar vol 2 p 296 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Charh Mouchkil Al Athar)Lire le texte complet →