C’est le songe (rêve) pieux que voit le croyant ou que l’on voit pour lui

Sounan at-Tirmidhi · Hadith rapporté par Tirmidhi (n°2275)

Texte arabe
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، وَعِمْرَانُ الْقَطَّانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ نُبِّئْتُ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَوْلِهِ ‏(‏لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ‏)‏ قَالَ ‏"‏ هِيَ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُؤْمِنُ أَوْ تُرَى لَهُ ‏"‏ ‏.
Traduction française
D’après ‘Oubada Ibn Samit (qu’Allah l’agrée), j’ai interrogé le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) concernant la parole d’Allah : -Pour eux il y a la bonne nouvelle dans la vie d’ici-bas-, il a dit : « C’est le songe pieux que voit le croyant ou que l’on voit pour lui »
Signaler une erreur
Référence
Hadith rapporté par Tirmidhi (n°2275)
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith API (fawazahmed0/hadith-api) (version 2) — texte limité au hadith (commentaire d'at-Tirmidhî non reproduit).
  • Traduction française : Ancien site hadith-en-ligne.fr (WordPress), traducteur non indiqué par la source.

Ces textes sont reproduits sans autre modification que celle indiquée, validée par l'équipe. Notre méthode.

  • Qu'est-ce qui différencie les meilleurs d'entre vous des plus mauvais d'entre vous ?

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est tenu debout vers des gens qui étaient assis et a dit : « Ne vais-je pas vous informer de ce qui différencie les meilleurs d'entre vous des plus mauvais d'entre vous ? ». Ils se sont tus et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a répété cela trois fois. Alors un homme a dit : Certes ô Messager d'Allah ! Informe nous de ce qui différencie les meilleurs d'entre nous des plus mauvais d'entre nous. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Les meilleurs d'entre vous sont ceux dont on espère le bien et dont on est à l'abri du mal et les plus mauvais d'entre vous sont ceux dont on n'espère pas le bien et dont on n'est pas à l'abri du mal ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°2263)Lire le texte complet →
  • Le rêve du croyant

    D'après Abou Razin Al 'Ouqayli (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le rêve du croyant est une partie des 46 parties de la prophétie, il est comme accroché à la patte d'un oiseau tant qu'il n'est pas divulgué et s'il est divulgué il se réalise ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°2279)Lire le texte complet →
  • Le fait de se rappeler la mort

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Rappelez vous fréquemment celle qui coupe les plaisirs » en voulant dire par cela la mort.

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°2307)Lire le texte complet →
  • La tombe est la première étape de l'au-delà

    D'après Hani l'affranchi de 'Othman Ibn 'Affan : Lorsque 'Othman (qu'Allah l'agrée) se tenait auprès d'une tombe, il pleurait jusqu'à mouiller sa barbe. On lui a dit: Tu mentionnes le paradis et l'enfer et tu ne pleures pas mais lorsque tu mentionnes la tombe tu pleures? Il a dit: J'ai certes entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire: « La tombe est la première étape des étapes de l'au-delà, si la personne en est sauvé alors ce qui vient après est encore plus facile et si elle n'en est pas sauvé alors ce qui vient après est encore plus dur ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°2308)Lire le texte complet →