Certes Allah vous recommande vos mères
Al-Adab al-Moufrad · (Rapporté par Boukhari dans Al Adab Al Moufrad n°60 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Adab Al Moufrad n°44)
- Référence
- (Rapporté par Boukhari dans Al Adab Al Moufrad n°60 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Adab Al Moufrad n°44)
- (رواه الإمام البخاري في الأدب المفرد رقم ٦٠ و صححه الشيخ الألباني في صحيح الأدب المفرد رقم ٤٤)
- Boukhari dans Al Adab Al Moufrad n°60
- Sahih Al Adab Al Moufrad n°44
- Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
- Authenticité
- authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Adab Al Moufrad n°44 — Cheikh Albani
- Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).
Classement
Provenance
- Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
- Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
- Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.
Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.
Dans le même recueil
Que doit faire celui qui veut vivre longtemps, être riche et aimé par sa famille ?
D'après Maghra, 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit: « Celui qui pratique la taqwa de son Seigneur (1) et lie ses liens de parenté alors son terme de vie sera retardé (2), son argent sera augmenté et sa famille va l'aimer ».
Il aura le jour de la résurrection une langue éloquente et convaincante
D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le lien de parenté provient du Miséricordieux (1), celui qui le lie alors Il le lie et celui qui le coupe alors Il le coupe. Il aura le jour de la résurrection une langue éloquente et convaincante (2) ».
Apprenez vos généalogies puis liez vos liens de parenté
D'après Joubayr Ibn Mout'im (qu'Allah l'agrée), 'Omar Ibn Al Khatab (qu'Allah l'agrée) a dit alors qu'il était sur le minbar (*): « Apprenez vos généalogies puis liez vos liens de parenté. Je jure par Allah ! Il peut y avoir entre un homme et son frère un différend, s'il avait su ce qu'il y a entre eux comme lien de parenté ceci l'aurait empêché de transgresser ».
Le voisin qui par son mauvais comportement pousse son voisin à quitter son logement
D'après Abou 'Amir Al Houmsi : Thawban (qu'Allah l'agrée) disait : « Il n'y a pas deux hommes qui coupent les liens entre eux au-delà de trois jours puis l'un d'entre eux meurt et ainsi ils meurent tous les deux sur cette situation de coupure des liens (*) sans qu'ils ne soient voués à la perdition. Et il n'y a pas un voisin qui est injuste et accable son voisin au point où cela le pousse à quitter son logement sans qu'il ne soit voué à la perdition ».
Sur le même thème : La famille et le mariage
L'encouragement à apprendre le bien et à l'enseigner à sa famille
D'après Rib'i, 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée) a dit à propos du verset -Protégez vos personnes et vos familles d'un feu- (1) : « C'est à dire enseignez le bien à vos propres personnes et enseignez le à vos familles (2) ».
Recevez la bonne nouvelle
D'après Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Recevez la bonne nouvelle! Recevez la bonne nouvelle! Certes celui qui prie les 5 prières et s'écarte des grands péchés rentrera par celle des portes du paradis qu'il souhaitera: le mauvais comportement avec les parents (1), l'association à Allah, tuer une âme, accuser injustement les femmes chastes (2), manger l'argent de l'orphelin, fuir lors de la bataille et manger l'usure ».
Ils vont rencontrer Allah comme des fornicateurs et des voleurs...
D'après Abou Maymoun (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Tout homme qui s'est marié avec une femme avec une dote faible ou importante et n'a pas l'intention de donner à la femme ce qui lui revient de droit, il la trompe dans cela puis lorsqu'il meurt il ne lui a pas donné son droit, va rencontrer Allah le jour de la résurrection comme un fornicateur. Et tout homme qui s'est endetté et n'a pas l'intention de rendre son droit à son créditeur, il le trompe jusqu'au moment où il meurt sans lui avoir rendu ce qu'il lui doit, va rencontrer Allah comme un voleur ».
Les signes de la bénédiction de la femme envers son époux
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Fait partie de la bénédiction de la femme (1) la facilité dans la demande de mariage, la facilité dans la dote (2) et la facilité de sa matrice (3) ». 'Orwa a dit : C'est à dire qu'elle est très féconde et je dis moi que la première calamité de la femme est que sa dote soit élevée.
Explication
(2) Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a mentionné les mères a deux reprises pour insister sur l'importance du droit de la mère.
(3) Ceci comprend le père mais aussi le grand-père, le père du grand-père...
(4) C'est à dire qu'il faut faire passer en premier les personnes qui nous sont les plus proches.
(Voir Charh Sahih Al Adab Al Moufrad vol 1 p 77)
Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).