Celui qui lie un rang...

Sounan an-Nasâ'î · (Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°819 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)

Texte arabe
عن عبدالله بن عمر رضي الله عنهما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من وصل صفا وصله الله و من قطع صفا قطعه الله
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui lie un rang (1) Allah le lie (2) et celui qui coupe un rang (3) Allah le coupe (4) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°819 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)
(رواه النسائي في سننه رقم ٨١٩ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن النسائي)
Nasai dans ses Sounan n°819
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) C'est à dire que s'il y a un vide dans un rang dans la prière en commun qui est suffisant pour que la personne prie alors il comble ce vide.

(2) C'est à dire avec sa miséricorde.

(3) C'est à dire qu'il ne comble pas une place vide qui lui aurait suffit pour prier ou empêche une autre personne de rentrer dans le rang alors que ceci ne lui aurait causé aucune gêne ou encore s'assied au milieu du rang sans être en prière.

(4) C'est à dire qu'il le prive de sa miséricorde et de son immense générosité.

Ce hadith montre donc que lier les rangs dans la prière en commun est une obligation et que couper les rangs est interdit. Certains savants ont même compté le fait de couper les rangs durant la prière en commun parmi les grands péchés.

Ces commentaires sont tirés de Charh Sounan Nasai de cheikh Muhammad Ibn 'Ali Ibn Adam Al Etiopi vol 10 p 288

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Ô Messager d'Allah ! Ordonnes moi un acte !

    D'après Abou Oumama Al Bahili (qu'Allah l'agrée), j'ai dit au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui): Ô Messager d'Allah ! Ordonne moi un acte ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je te recommande le jeûne car certes il n'a pas d'égal ». J'ai dit: Ô Messager d'Allah ! Ordonne moi un acte ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je te recommande le jeûne car certes il n'a pas d'égal ».

    (Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°2223 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)Lire le texte complet →
  • L'innovation 2/3

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) avait l'habitude de dire dans ses sermons après avoir loué Allah et lui avoir fait des éloges par ce qu'il mérite: « Celui qu'Allah guide personne ne peut l'égarer, et celui qu'Allah a égaré personne ne peut le guider. Certes la parole la plus véridique est le livre d'Allah et la meilleure guidée est la guidée de Muhammad. Certes les plus mauvaises choses sont les choses nouvelles et chaque chose nouvelle est innovation, et chaque innovation est égarement et chaque égarement est en enfer ».

    (Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°1578 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)Lire le texte complet →
  • Certes Allah n'accepte comme acte que ce qui est fait sincèrement pour lui

    D'après Abou Oumama (qu'Allah l'agrée), un homme s'est rendu vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Ô Messager d'Allah ! Vois-tu un homme qui fait la guerre en recherchant la récompense et également qu'on le mentionne, qu'obtient-il ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'a rien du tout ». L'homme répéta sa question à trois reprises et à chaque fois le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) disait: « Il n'a rien du tout ». Puis le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a ajouté: « Certes Allah n'accepte comme acte que ce qui est fait sincèrement pour lui et par lequel on recherche son visage ».

    (Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°3140 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)Lire le texte complet →
  • Les jours blancs du mois de Joumada Al Oula

    D'après Jarir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le jeûne de trois jours chaque mois est comme le jeûne continue et les jours blancs sont: le matin du 13e jour, du 14e et du 15e ».

    (Rapporté par Nasai n°2420 et authentifié par cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La prière

  • Le caractère très recommandé du siwak

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « On m'a ordonné le siwak au point où j'ai eu peur pour mes dents ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°1377)Lire le texte complet →
  • Prier le joumou'a avant l'entrée du temps du dohr

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) priait le jumu'a (1) puis nous partions vers nos chameaux et nous leur donnions à boire alors que le soleil était à son zénith (2).

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°858)Lire le texte complet →
  • Faire le witr au début ou à la fin de la nuit

    D'après Jabir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui a peur de ne pas se lever à la fin de la nuit qu'il fasse le witr (1) au début de la nuit et celui qui espère se lever à la fin de la nuit alors qu'il fasse le witr à la fin de la nuit car certes la prière à la fin de la nuit a des témoins (2) et ceci est meilleur ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°755)Lire le texte complet →
  • La noblesse du croyant est...

    D'après Sahl Ibn Sa'd (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soit sur lui) a dit: « Djibril est venu à moi et a dit: Ô Muhammad ! Vie autant que tu veux tu vas certes mourir, aime ce que tu veux tu vas certes en être séparé, oeuvre par ce que tu veux tu seras certes rétribué pour cela. Sache que la noblesse du croyant est sa prière durant la nuit et sa force est qu'il se passe des gens ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°831)Lire le texte complet →