Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Allah nous suffit et quel bon protecteur...

Sounan at-Tirmidhi · (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3243 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)

Texte arabe
عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : كيف أنعم وقد التقم صاحب القرن القرن وحنى جبهته وأصغى سمعه ينتظر أن يؤمر فينفخ فكأن ذلك ثقل على أصحابه فقالوا : فكيف نفعل يا رسول الله أو نقول ؟ قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : قولوا : حسبنا الله ونعم الوكيل على الله توكلنا
Traduction française
D'après Abou Said Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Comment pourrais-je profiter alors que certes celui qui est chargé de souffler dans la trompe (*) l'a déjà saisie, il a approché son front et tend l'oreille en attendant qu'on lui ordonne de souffler ». Alors c'est comme si ceci avait pesé aux compagnons, ils ont dit: Que devons-nous faire ou dire ô Messager d'Allah? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Dites: Allah nous suffit et quel bon protecteur, c'est en Allah seul que nous plaçons notre confiance ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3243 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(رواه الترمذي في سننه رقم ٣٢٤٣ و حسنه و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
Tirmidhi dans ses Sounan n°3243
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) Il s'agit de l'ange qui est chargé de souffler dans la trompe. Lorsque Allah va lui ordonner de souffler dans la trompe ce sera la fin de la vie d'ici-bas.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Celui qui jeûne un jour dans le sentier d'Allah

    D'après Abou Oumama (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui jeûne un jour dans le sentier d'Allah, Allah met entre lui et le feu un fossé équivalent à ce qu'il y a entre le ciel et la terre ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°1624 et authentifié par cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Celui d'entre vous qui peut mourir à Médine

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui d'entre vous qui peut mourir à Médine qu'il le fasse car je vais certes intercéder en faveur de celui qui y meurt ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3917 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Ne prend comme compagnon qu'un croyant...

    D'après Abou Said Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ne prend comme compagnon qu'un croyant et que ne mange de ton repas qu'une personne ayant la taqwa (*) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2395 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Qui est le véritable avare ?

    D'après Al Husayn Ibn Ali (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit « L'avare est celui auprès de qui je suis mentionné et ne prie pas sur moi ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3546 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les anges

  • Lorsque le serviteur tombe malade

    D'après 'Ata Ibn Yasar (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque le serviteur tombe malade, Allah lui envoie deux anges et dit: Regardez ce qu'il dit à ceux qui lui rendent visite. Si lorsqu'ils viennent à lui il loue Allah et lui fait des éloges alors les deux anges remontent cela vers Allah, bien qu'il soit plus savant. Alors Allah dit: Certes mon serviteur-ci a le droit sur moi: si je le fais mourir je le fais entrer au paradis et que si je le guéris je lui change sa chaire par une chaire meilleure, son sang par un sang (*) meilleur et je lui pardonne ».

    (Rapporté par Ibn Abi Dounia et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3431)Lire le texte complet →

  • La balance sera posée le jour du jugement

    D'après Salman Al Farissi (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La balance sera posée le jour du jugement (1), si la Terre et les cieux y étaient pesés, elle serait suffisamment grande. Les anges vont dire: Ô Seigneur ! Qui va t-elle peser ? Allah va dire: Celles que Je veux parmi Mes créatures. Alors les anges diront: Gloire à Toi ! Nous ne T'avons pas adoré comme Tu le mérites ». (2)

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°3626)Lire le texte complet →

  • Faire le witr au début ou à la fin de la nuit

    D'après Jabir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui a peur de ne pas se lever à la fin de la nuit qu'il fasse le witr (1) au début de la nuit et celui qui espère se lever à la fin de la nuit alors qu'il fasse le witr à la fin de la nuit car certes la prière à la fin de la nuit a des témoins (2) et ceci est meilleur ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°755)Lire le texte complet →

  • La foi

    D'après 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La foi est que tu crois en Allah, en ses anges, en ses livres, en ses envoyés, que tu crois au paradis, à l'enfer, à la balance (*), que tu crois à la résurrection après la mort et que tu crois dans le destin bon et mauvais ».

    (Rapporté par Al Bayhaqi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°2798)Lire le texte complet →