A la question posée sur les enfants des associateurs