Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Une résidence que l'on ne quittera pas

Texte arabe
عن معاذ بن جبل رضي الله عنه أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم بعثه إلى اليمنِ فلمَّا قدِم عليهم قال : يا أيُّها النَّاسُ ! إنِّي رسولُ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم إليكم يُخبِرُكم أنَّ المرَدَّ إلى اللهِ إلى جنَّةٍ أو نارٍ خُلودٌ بلا موتٍ وإقامةٌ بلا ظَعنٍ
Traduction française
D'après Mou'adh Ibn Jabal (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a envoyé au Yémen et lorsque j'y suis arrivé j'ai dit : « Ô vous les gens ! Je suis certes l'envoyé de l'Envoyé d'Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) auprès de vous. Il vous informe que le retour sera auprès d'Allah soit dans un paradis soit dans un feu et ceci pour l'éternité sans aucune mort, une résidence que l'on ne quittera pas ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Taghrib Wa Tarhib n°3770)
(رواه الطبراني وصححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٣٧٧٠)
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Taghrib Wa Tarhib n°3770 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : L'ascétisme et la vie d'ici-bas

  • Je n'ai rien vu de similaire à...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je n'ai rien vu de similaire à quelqu'un qui veut fuir le feu et qui dort et à quelqu'un qui veut le paradis et qui dort ».

    (Rapporté par Tirmidhi et authentifié par cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°953)Lire le texte complet →

  • Nous sommes un peuple à qui Allah a donné la puissance par l'Islam

    D'après Tariq Ibn Chihab : Lorsque 'Omar (qu'Allah l'agrée) (1) est arrivé dans le Cham (2), les armées sont allées le voir alors qu'il portait un izar (3), des chaussons en peau et un turban. Il tenait la tête de son chameau qui était en train de boire alors les gens lui ont dit : Ô chef des croyants ! Les armées et les gens importants te rencontrent et toi tu as cette apparence ?! (4) 'Omar (qu'Allah l'agrée) a dit : « Nous sommes un peuple à qui Allah a donné la puissance par l'Islam et nous n'obtiendrons pas la puissance par une autre cause que celle-ci ».

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°37163 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 19 p 301)Lire le texte complet →

  • Le plus adorateur, le plus riche...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô Abou Houreira fait preuve de wara' (*) tu sera ainsi le plus adorateur des gens. Sois satisfait de ce qu'Allah t'a donné tu sera ainsi le plus riche des gens. Aime pour les musulmans et les croyants ce que tu aimes pour toi et pour les membres de ta famille et déteste pour eux ce que tu détestes pour toi et pour les gens de ta famille tu sera ainsi un croyant. Pratique un bon voisinage ainsi tu sera un musulman. Et fais attention à ne pas trop rire car l'excès de rire tue le coeur ».

    (Rapporté par Ibn Maja et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°7833)Lire le texte complet →

  • Si le fils d'Adam fuyait sa subsistance

    D'après Jabir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes si le fils d'Adam fuyait sa subsistance comme il fuit la mort, sa subsistance le rattraperait comme la mort le rattrape ».

    (Rapporté par Abou Nouaym et authentifié par cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°952)Lire le texte complet →