Tout bien est une aumône

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Al Bazar et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2595)

Texte arabe
عن عبدالله بن مسعود رضي الله عنه قال رسول الله صلّى الله عليه و سلّم : الضيافة ثلاثة أيام فما زاد فهو صدقة وكل معروف صدقة
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit « L'hospitalité est de trois jours, ce qui vient après cela est une aumône et tout bien est une aumône ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Al Bazar et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2595)
(رواه البزار و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٢٥٩٥)
Sahih Targhib n°2595
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2595 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 2).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Un homme est venu pour se plaindre de son voisin

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Un homme est venu pour se plaindre de son voisin au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui lui a dit: « Repars et patientes ». Il est revenu deux ou trois fois alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Pars et met tes affaires dans la rue » ce qu'il a fait. Alors les gens passaient et lui demandaient pourquoi il a fait cela et lui les informait de ce qu'avait fait son voisin. Alors ils se mettaient à le maudire: Qu'Allah lui fasse cela et cela et d'autres invoquaient contre lui. Son voisin est donc venu à lui et lui a dit: Retourne, tu ne verras plus jamais de moi une chose que tu détestes.

    Hadith rapporté par Targhib (n°2559)Lire le texte complet →
  • Revenir sur son aumône

    D'après Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit « Il n'est pas autorisé à un homme de donner quelque chose à un autre homme ou de lui faire un cadeau puis de revenir dessus sauf le père dans ce qu'il a donné à son enfant. Et l'exemple de celui qui revient sur son don ou son cadeau est comme le chien qui mange puis une fois rassasié il vomit et ensuite il mange son vomi ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°2612)Lire le texte complet →
  • Nous étions auprès du Prophète lorsque la pudeur a été mentionnée

    D'après Qoura Ibn Iyas (qu'Allah l'agrée), nous étions auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lorsque la pudeur a été mentionnée. Ils ont dit: Ô Messager d'Allah! Est-ce que la pudeur fait partie de la religion ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « C'est plutôt la religion en entier » puis il a dit: « La pudeur, le fait de vivre modestement, parler peu et la bonne compréhension font partie de la foi et certes ces choses rajoutent dans l'au-delà et réduisent dans l'ici-bas mais ce qu'elles rajoutent dans l'au-delà est plus que ce qu'elles réduisent dans l'ici bas. Et certes l'avarice, la fainéantise et l’obscénité font partie de l'hypocrisie. Elles rajoutent dans l'ici-bas et réduisent dans l'au-delà mais ce qu'elles réduisent dans l'au-delà est plus que ce qu'elles rajoutent dans l'ici-bas.

    Hadith rapporté par Targhib (n°2630)Lire le texte complet →
  • Un homme est venu vers le Prophète pour se plaindre de son voisin

    D'après Abou Jouhayfa (qu'Allah l'agrée), un homme est venu vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) pour se plaindre de son voisin. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui a dit: « Mets tes affaires dans la rue ». Alors il a mis ses affaires dans la rue et les gens passaient auprès de lui et ils maudissaient le voisin. Ce dernier est allé voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Les gens me portent atteinte. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Que t'ont-ils fait ? ». L'homme a dit: Ils me maudissent. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah t'a certes maudit avant que les gens ne te maudissent ». L'homme a dit: Certes je ne recommencerai pas. Celui qui avait mit ses affaires dans la rue est retourné vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui lui a dit: « Remet tes affaires, tu es désormais à l'abri ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°2558)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Le péché dont Allah avance le plus le châtiment dès ce monde

    D'après Abou Bakra (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun péché dont Allah est plus proche d'avancer le châtiment à son auteur, avec ce qu'il lui prépare dans l'au-delà, que le baghi (*), le fait de couper les liens de parenté, la trahison et le mensonge. Et certes l'acte de piété dont la récompense est la plus rapide est le fait de lier les liens de parenté au point où même si les gens d'une maison sont désobéissants, leurs richesses vont augmenter et leur nombre va croître s'ils lient leurs liens de parenté ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°2537)Lire le texte complet →
  • Celui qui meurt sur cela sera avec les prophètes, les véridiques et les martyrs

    D'après 'Amr Ibn Moura Al Jouhni (qu'Allah l'agrée), un homme est venu vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: J'ai attesté qu'il n'y a pas d'autre divinité qui mérite d'être adorée si ce n'est Allah et que tu es le Messager d'Allah, j'ai prié les cinq (1), j'ai donné la zakat sur mon argent et j'ai jeûné le ramadan. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit alors: « Celui qui meurt sur cela sera avec les prophètes, les véridiques et les martyrs le jour de la résurrection comme cela; et il a rassemblé ses deux doigts (2); tant qu'il ne s'est pas mal comporté avec ses parents ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°2515)Lire le texte complet →
  • Celui qui atteint un de ses parents puis n'est pas pardonné

    D'après Malik Ibn 'Amr Al Qouchayri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui affranchit un esclave musulman alors ceci est son rachat du feu et celui qui atteint un de ses parents (1) puis n'est pas pardonné alors qu'Allah l'éloigne (2) ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°2496)Lire le texte complet →
  • Différents types d'aumône

    D'après Abou Dhar Al Ghifari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le fait que tu fasses un sourire en face de ton frère est une aumône; le fait que tu ordonnes le bien et que tu interdises le mal est une aumône ; que tu guides une personne dans un endroit où il est perdu est pour toi une aumône; que tu enlèves du chemin ce qui gêne, une épine, un os est pour toi une aumône; que tu verses de ton seau vers le seau de ton frère est pour toi une aumône; et guider le mal-voyant est pour toi une aumône ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°2685)Lire le texte complet →