Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Ton Seigneur t'accordera certes Ses faveurs et alors tu seras satisfait

Texte arabe
عن عبدالله بن عباس رضي الله عنهما قال : عُرِضَ على رسولِ اللهِ صلّى الله عليه و سلّم ما هو مَفْتُوحٌ على أُمَّتِهِ من بعدِهِ كنزًا كنزًا فَسُرَّ بِذلكَ فأنزلَ اللهُ : ولَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى فَأعطاهُ في الجنةِ ألفَ ألفَ قصرٍ في كلِّ قَصْرٍ ما يَنبغي لهُ مِنَ الأزواجِ والخَدَامِ
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) : Les trésors qui allaient être donné à sa communauté ont été présentés au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) un par un et ceci l'a contenté. Allah a alors descendu le verset : -Ton Seigneur t'accordera certes Ses faveurs et alors tu seras satisfait- (*). Allah lui a donné dans le paradis un million de palais et dans chacun des palais ce qui convient comme épouses et servants.
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Jarir Tabari et authentifié par l'imam Ibn Kathir dans 'Omdatou Tefsir vol 3 p 699 ainsi que par Cheikh Moqbil dans Sahih Asbab Nouzoul p 267)
(رواه ابن جرير الطبري و صححه الإمام ابن كثير كما في عمدة التفسير ج ٣ ص ٦٩٩ و صححه أيضاً الشيخ مقبل في صحيح أسباب النزول ص ٢٦٧)
Authenticité
authentifié par l'imam Ibn Kathir dans 'Omdatou Tefsir vol 3 p 699 ainsi que par Cheikh Moqbil dans Sahih Asbab Nouzoul p 267 — Ibn Kathir
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) Il s'agit du verset n°5 de la sourate Ad Douha n°93.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Les prophètes et les messagers

  • Il lui est construit une maison dans le feu

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes celui qui ment sur moi, il lui est construit une maison dans le feu ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°4742 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami' n°1694 ainsi que par Cheikh Ahmed Chakir et Cheikh Shouayb Arnaout dans leurs corrections respectives du Mousnad)Lire le texte complet →

  • J'ai autant besoin de la récompense que vous !

    D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) : Le jour de Badr (1), il y avait trois personnes pour un chameau (2). Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) était avec 'Ali (qu'Allah l'agrée) et Abou Loubaba (qu'Allah l'agrée). Lorsque c'était le tour du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) de marcher, ils lui disaient : Monte sur le chameau afin que nous marchions à ta place. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) disait : « Vous n'êtes pas plus fort que moi et j'ai autant besoin de la récompense que vous ! ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°3965 et authentifié par Cheikh Albani dans Takhrij Mishkat Al Masabih n°3838 ainsi que par Cheikh Ahmed Chakir et Cheikh Shouayb Arnaout dans leurs corrections respectives du Mousnad)Lire le texte complet →

  • Il va y avoir dans ma communauté vingt sept grands menteurs

    D'après Houdheyfa (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il va y avoir dans ma communauté vingt sept grands menteurs, de grands trompeurs (*). Il y aura parmi eux quatre femmes alors que je suis certes le dernier des prophètes, il n'y a pas de prophète après moi ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°23358 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →

  • Personne n'atteste de cela sans qu'il ne se soit désavoué de l'association

    D'après 'Abdallah Ibn Salam (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a entendu quelqu'un qui appelait dans la vallée en disant : -J'atteste qu'il n'y a aucune divinité qui mérite d'être adorée à part Allah et que Muhammed est le messager d'Allah-. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit alors : « J'atteste moi aussi de cela et j'atteste également que personne n'atteste de cela sans qu'il ne se soit désavoué de l'association ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°23783 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →