Trois choses que je ne délaisserai pas tant que je serai vivant

Sahih Mouslim · (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°722)

Texte arabe
عن أبو مرة قال أبو الدرداء رضي الله عنه : أوصاني حبيبي صلّى الله عليه وسلّم بثلاث لن أدعهنّ ما عشت : بصيام ثلاثة أيّام من كلّ شهر وصلاة الضّحى وأن لا أنام إلاّ على وتر
Traduction française
D'après Abou Moura, Abou Darda (qu'Allah l'agrée) a dit : « Mon bien-aimé (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) (1) m'a conseillé trois choses que je ne délaisserai pas tant que je serai vivant : jeûner trois jours par mois, accomplir la prière du doha (2) et de ne dormir qu'en ayant fait le witr (3) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°722)
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٧٢٢)
Mouslim dans son Sahih n°722
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Explication

(1) Il s'agit évidemment du Messager d'Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).

(2) C'est une prière surérogatoire qui s'effectue durant la matinée.
Le début de son temps est une fois que le soleil est élevé dans le ciel et la fin de son temps est au moment du zénith.

(3) Il s'agit de la prière surérogatoire de la nuit qui s'effectue en faisant un nombre impair d'unités de prière.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com) (version 2).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 3).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Le jeûne et le Ramadan

  • Le nombre d'unités de prière de la prière du Tarawih 1/2

    D'après Abou Salama Ibn 'Abder Rahman : J'ai dit à 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Comment était la prière (1) du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) durant le Ramadan ? Elle a répondu : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ne priait pas plus de onze unités de prière que ce soit durant le Ramadan ou hors du Ramadan. Il priait quatre unités de prière, ne questionne pas à propos de leur perfection et leurs longueur (2). Puis il priait quatre unités de prière, ne questionne pas à propos de leur perfection et leurs longueur. Puis il priait trois unités de prière ».

    Hadith rapporté par Mouslim (n°738)Lire le texte complet →
  • Le mérite de la prière de nuit durant le Ramadan

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui prie la nuit durant le ramadan avec foi et en espérant la récompense, a ses péchés précédents pardonnés ». (*)

    Hadith rapporté par Mouslim (n°759)Lire le texte complet →
  • La prière de la nuit du Ramadan

    Rapporté par Aïsha رضي الله عنها : Le Messager d’Allah ﷺ a prié une nuit à la mosquée et des gens ont prié avec lui. La nuit suivante, il a prié et il y avait encore plus de monde. Puis, la troisième ou la quatrième nuit, beaucoup de gens se sont rassemblés, mais le Messager d’Allah ﷺ n’est pas sorti pour diriger la prière de Tarawih. Au matin, il a dit : « J’ai vu ce que vous faisiez, mais je ne suis pas venu à vous parce que je craignais que cette prière ne devienne obligatoire pour vous. » (Le narrateur précise : c’était pendant le Ramadan)

    Hadith rapporté par Mouslim (n°761)Lire le texte complet →
  • Oubayy ibn Ka'b jure que la Nuit du Destin est pendant le Ramadan

    Rapporté par Zirr ibn Hubaish رضي الله عنه : J’ai entendu Ubayy ibn Ka’b dire à propos d’une parole d’Abdullah ibn Mas’ud : « Celui qui se lève pour prier chaque nuit de l’année finira par tomber sur la nuit du destin (Lailat-ul-Qadr). » Ubayy a dit : « Par Allah, il n’y a de dieu que Lui, cette nuit est pendant le Ramadan. » Il a juré sans hésiter : « Par Allah, je connais cette nuit ; c’est la nuit où le Messager d’Allah ﷺ nous a ordonné de prier. C’est la nuit qui précède le matin du vingt-septième jour, et son signe est que le soleil se lève ce jour-là sans rayons. »

    Hadith rapporté par Mouslim (n°762)Lire le texte complet →