Le mérite des deux unités...

Sahih Mouslim · (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°725)

Texte arabe
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ رَكْعَتَا الْفَجْرِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ‏"‏ ‏.‏
Traduction française
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les deux unités de prière du fajr (1) sont meilleures que la vie d'ici-bas et ce qui s'y trouve (2) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°725)
Mouslim dans son Sahih n°725
Hadith API fra-muslim n°1688 (livre 6, hadith 118)
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Explication

(1) Il s'agit des deux unités de prière surérogatoires qui doivent être accomplies avant la prière obligatoire du matin.

Il est recommandé de prier ces deux unités de prière que l'on soit en voyage ou en résidence.

Il est également recommandé de ne pas les allonger et de réciter, après la sourate Al Fatiha dans la première unité de prière la sourate Al Kafiroun (n°109) et dans la seconde unité de prière la sourate Al Ikhlas (n°112).

(2) Si cela est le mérite de la prière surérogatoire alors il faut avoir à l'esprit que la récompense de la prière obligatoire est encore plus grande car il est rapporté dans un hadith authentique qu'Allah a dit : - Mon serviteur ne s'est pas rapproché de Moi par une chose qui m'est plus aimée que ce que Je lui ai imposé -
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6502)

(Ces commentaires sont tirés de Fatawa 'Alal Hatif de Cheikh 'Otheimine 339 p 209)


عن عائشة رضي الله عنها قال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : ركعتا الفجر خير من الدّنيا وما فيها
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٧٢٥)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith API (fawazahmed0/hadith-api).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 3).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Les deux rak'a écourtées à l'adhan de l'aube

    Rapporté par Aïsha رضي الله عنها : Le Messager d’Allah ﷺ avait l’habitude de faire deux unités de prière surérogatoire quand il entendait l’Adhan, et il les écourtait

    Hadith rapporté par Mouslim (n°724)Lire le texte complet →
  • Les sourates Al-Kafiroun et Al-Ikhlas dans les deux rak'a de l'aube

    Rapporté par Abou Hourayra رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ récitait dans les deux unités surérogatoires de la prière de l’aube : « Dis : Ô vous les mécréants » (Coran, sourate 109) et « Dis : Allah est Unique » (sourate)

    Hadith rapporté par Mouslim (n°726)Lire le texte complet →
  • La récitation du Coran dans la prière de Fajr

    Rapporté par Ibn Abbas رضي الله عنهما : Le Messager d’Allah ﷺ récitait dans la première des deux unités surérogatoires de l’aube : « Dites : Nous croyons en Allah et en ce qui nous a été révélé… » (verset 136 de la sourate Al-Baqara), et dans la seconde : « Je crois en Allah et j’atteste que nous sommes musulmans » (sourate 3, verset)

    Hadith rapporté par Mouslim (n°727)Lire le texte complet →
  • Trois choses que je ne délaisserai pas tant que je serai vivant

    D'après Abou Moura, Abou Darda (qu'Allah l'agrée) a dit : « Mon bien-aimé (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) (1) m'a conseillé trois choses que je ne délaisserai pas tant que je serai vivant : jeûner trois jours par mois, accomplir la prière du doha (2) et de ne dormir qu'en ayant fait le witr (3) ».

    Hadith rapporté par Mouslim (n°722)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La prière

  • Prier deux rak'a en arrivant à la mosquée

    Rapporté par Ka‘b b. Malik : Le Messager d’Allah ﷺ ne revenait de voyage que dans la matinée, et à son arrivée, il allait d’abord à la mosquée, y priait deux unités, puis s’y asseyait

    Hadith rapporté par Mouslim (n°716)Lire le texte complet →
  • Lorsque l'un d'entre vous pénètre dans la mosquée, qu'il fasse une prière de deux rak'a

    Rapporté par Abu Qatada (un compagnon du Prophète) : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Quand l’un d’entre vous entre dans la mosquée, qu’il fasse deux unités de prière (nafl) avant de s’asseoir. »

    Hadith rapporté par Mouslim (n°714)Lire le texte complet →
  • Ce qu'on dit en rentrant dans la mosquée

    Rapporté par Abu Usaid : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Quand l’un d’entre vous entre dans la mosquée, qu’il dise : “Ô Allah ! ouvre-moi les portes de Ta miséricorde.” Et quand il en sort, qu’il dise : “Ô Allah ! je Te demande Ta grâce.” » (Imam Muslim a dit : J’ai entendu Yahya dire : J’ai copié ce hadith de la compilation de Sulaiman b. Bilal)

    Hadith rapporté par Mouslim (n°713)Lire le texte complet →
  • Le nombre d'unités de prière de la prière du Tarawih 1/2

    D'après Abou Salama Ibn 'Abder Rahman : J'ai dit à 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Comment était la prière (1) du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) durant le Ramadan ? Elle a répondu : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ne priait pas plus de onze unités de prière que ce soit durant le Ramadan ou hors du Ramadan. Il priait quatre unités de prière, ne questionne pas à propos de leur perfection et leurs longueur (2). Puis il priait quatre unités de prière, ne questionne pas à propos de leur perfection et leurs longueur. Puis il priait trois unités de prière ».

    Hadith rapporté par Mouslim (n°738)Lire le texte complet →