Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

« C'est un Abyssin aux jambes grêles qui démolira la Kaaba »

Sahih al-Boukhari · Hadith rapporté par Boukhari (n°1596)

Texte arabe
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يُخَرِّبُ الْكَعْبَةَ ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنَ الْحَبَشَةِ ‏"‏‏.‏
Traduction française
Abu Huryara (r) dit: «Le Messager de Dieu (ç) a dit: "C'est un Abyssin à jambes menues qui démolira la Ka'ba."»
Signaler une erreur
Référence
Hadith rapporté par Boukhari (n°1596)
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Provenance

  • Texte arabe : Hadith API (fawazahmed0/hadith-api).
  • Traduction française : Ancien site hadith-en-ligne.fr (WordPress), traducteur non indiqué par la source.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • 'Omar et le trésor de la Kaaba : suivre l'exemple de ses deux compagnons

    Rapporté par Abu Wail : (Un jour) je me suis assis avec Shaiba sur le siège à l’intérieur de la Ka`ba. Il (Shaiba) a dit : « C’est certain, `Umar s’est assis à cet endroit et a dit : ‘Je n’avais pas l’intention de laisser de l’or ou de l’argent (dans la Ka`ba) sans le distribuer.’ J’ai dit (à `Umar) : ‘Mais tes deux compagnons (le Prophète (ﷺ) et Abu Bakr) ne l’ont pas fait.’ `Umar a répondu : ‘Ce sont les deux personnes que je prends toujours pour exemple.’ »

    Hadith rapporté par Boukhari (n°1594)Lire le texte complet →

  • 'Omar embrasse la Pierre noire : « Je sais que tu n'es qu'une pierre »

    Rapporté par `Abis bin Rabi`a : `Umar s’est approché de la Pierre Noire, l’a embrassée et a dit : « Je sais bien que tu n’es qu’une pierre et que tu ne peux ni apporter de bien ni de mal à personne. Si je n’avais pas vu le Messager d’Allah (ﷺ) t’embrasser, je ne t’aurais pas embrassée. »

    Hadith rapporté par Boukhari (n°1597)Lire le texte complet →

  • On accomplira le hajj pour la Demeure ...

    Rapporté par Abu Sa`id Al-Khudri : Le Prophète (ﷺ) a dit : « Les gens continueront à faire le Hajj et la `Umra à la Ka`ba même après l’apparition de Gog et Magog. » Shu`ba a ajouté : « L’Heure (le Jour du Jugement) n’aura pas lieu tant que le Hajj (à la Ka`ba) ne sera pas abandonné. »

    Hadith rapporté par Boukhari (n°1593)Lire le texte complet →

  • Du jour de 'Achoura

    D'après 'Aicha (qu 'Allah l'agrée) : Ils jeûnaient 'Achoura avant que Ramadan ne soit imposé et c'est durant ce jour que la ka'ba était couverte. Lorsque Allah a imposé le Ramadan, le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui veut le jeûner qu'il le jeûne et celui qui veut le délaisser qu'il le délaisse ».

    Hadith rapporté par Boukhari (n°1592)Lire le texte complet →