Celui-ci m'a pris une terre qui appartenait à mon père
Sahih Mouslim · (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°139)
- Référence
- (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°139)
- (رواه مسلم في صحيحه رقم ١٣٩)
- Mouslim dans son Sahih n°139
- Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
- Authenticité
- Aucun jugement documenté par la source
Classement
Provenance
- Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com) (version 2).
- Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 3).
- Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.
Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.
Dans le même recueil
Le faux serment sur le bien d'un musulman
Rapporté par Ibn Mas’ud رضي الله عنه : J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Celui qui jure à propos du bien d’un musulman sans droit légitime rencontrera Allah et Il sera en colère contre lui. » Ensuite, le Messager d’Allah ﷺ a récité ce verset pour appuyer ses propos : « Ceux qui échangent le pacte d’Allah et leurs serments contre un prix dérisoire… »
Si un homme cherche à s'approprier mon bien
Rapporté par Abu Huraira رضي الله عنه : Un homme est venu voir le Messager d’Allah ﷺ et lui a demandé : « Messager d’Allah, que dois-je faire si quelqu’un vient pour me prendre mes biens ? » Le Prophète ﷺ a répondu : « Ne lui cède pas tes biens. » L’homme a dit : « Et s’il me combat ? » Le Prophète ﷺ a dit : « Alors défends-toi. » L’homme a demandé : « Et si je suis tué ? » Le Prophète ﷺ a répondu : « Tu seras un martyr. » L’homme a demandé : « Et si je le tue, Messager d’Allah ? » Le Prophète ﷺ a dit : « Il ira en Enfer. »
Celui qui succombe en défendant son bien est un martyr
Rapporté par Thabit رضي الله عنه : Lorsque Abdullah ibn Amr et Anbasa ibn Abi Sufyan allaient se battre l’un contre l’autre, Khalid ibn ‘As est allé voir Abdullah ibn Amr pour le convaincre de ne pas le faire. Abdullah ibn Amr a alors dit : « Ne sais-tu pas que le Messager d’Allah ﷺ a dit : “Celui qui meurt en défendant ses biens est un martyr.” »
Celui qui s'empare du droit d'un musulman par un serment qu'il a fait
Rapporté par Abu Umama رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui s’approprie le droit d’un musulman par un faux serment, Allah rendra obligatoire pour lui le Feu de l’Enfer et lui interdira le Paradis. » Quelqu’un lui a demandé : « Ô Messager d’Allah, même si c’est quelque chose d’insignifiant ? » Il a répondu : « (Même) si ce n’est qu’un simple bâton d’arak. »
Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions
Les trois étapes de la vie de 'Amr Ibn Al 'Ass
D'après Ibn Chimasa Al Mahri : Nous avons été auprès de 'Amr Ibn Al 'Ass (qu'Allah l'agrée) alors qu'il était sur le point de mourir. Il a pleuré longuement et a tourné son visage vers le mur. Son fils lui a dit alors : Ô mon cher père ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ne t'a t-il pas annoncé telle bonne nouvelle ? Ne t'a t-il pas annoncé telle autre bonne nouvelle ? Il a tourné son visage vers nous et a dit : Certes la meilleure chose que nous préparons est l'attestation -La Ilaha Illa Allah- et que Mouhammad est le Messager d'Allah. Je suis passé par trois étapes. Il n'y avait au départ personne que je détestais plus que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et il n'y avait personne que je n'aurais plus aimé tuer que lui. Si j'étais mort dans cette situation, j'aurais été parmi les gens du feu. Puis lorsque Allah a mis l'Islam dans mon coeur, je me suis rendu vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et j'ai dit : Tends ta main droite afin que je te prête serment d'allégeance. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a tendu sa main mais j'ai fermé la mienne alors il a dit : « Qu'est-ce que tu as ô 'Amr ? ». J'ai dit que je voulais mettre une condition. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Que veux-tu mettre comme condition ? ». J'ai dit : Qu'il me soit pardonné. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ne sais-tu pas que l'Islam efface ce qui l'a précédé ? Que la hijra (1) efface ce qui l'a précédée ? Et que le hajj efface ce qui l'a précédé ? ». À ce moment, le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) était la personne que j'aimais le plus et à mes yeux personne n'était plus important que lui. Je ne pouvais pas le regarder en face tellement je le vénérais et si on m'avais demandé de le décrire je n'aurais pas pu car je ne le regardais pas en face. Si j'étais mort dans cette situation, j'aurais espéré être parmi les gens du paradis. Puis on nous a confié des responsabilités (2) et je ne sais pas vraiment quelle est ma situation vis-à-vis d'elles (3). Quand je serai mort, aucune pleureuse et aucun feu ne doivent m'accompagner (4). Lorsque vous m'aurez enterré, jetez sur moi de la terre doucement et étalez-là puis restez autour de ma tombe pour une durée équivalente au temps qu'il faut pour tuer un chameau et distribuer sa viande afin que je profite de vous (5) et que je vois ce que je vais répondre aux envoyés de mon Seigneur (6).
Il n'y a aucun juif et aucun chrétien de cette communauté qui entend parler de moi...
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je jure par Celui qui détient l'âme de Muhammed dans Sa main ! Il n'y a aucun juif et aucun chrétien de cette communauté (1) qui entend parler de moi (2) puis meurt sans avoir cru en ce avec quoi j'ai été envoyé sans qu'il ne fasse partie des gens du feu ».
Je me désavoue de ce dont s'est désavoué le Prophète
D'après Abou Bourda Ibn Abi Moussa : Abou Moussa (qu'Allah l'agrée) est tombé malade et s'est évanoui alors que sa tête était sur le giron d'une des femmes de sa famille. Une femme de sa famille a commencé à crier et il n'a pas pu lui dire quoi que ce soit. Puis lorsqu'il s'est réveillé il a dit: Je me désavoue de ce dont s'est désavoué le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Certes le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est désavoué de la saliqa (1), de la haliqa (2) et de la chaqa (3).
Celui qui prend les armes contre nous...
D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui prend les armes contre nous ne fait pas partie de nous ».
Explication
(2) Kinda est le nom d'une tribu arabe originaire du Yémen.
(3) C'est à dire : Est-ce que tu as une preuve que cette terre appartenait à ta famille ?
(4) C'est à dire que l'homme devait alors jurer sur Allah que cette terre était la sienne.
S'il jure alors c'est en sa faveur que sera rendu le jugement.
(5) C'est à dire que lorsqu'il sera ressuscité et va rencontrer Allah, Il v'a s'écarter de lui et sera en colère contre lui.
(Voir Charh Sahih Mouslim de Cheikh Al Etiopi vol 4 p 48)
Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).