Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Récite les deux mou'awidhat dans ta prière

Texte arabe
عن يزيد بن عبدالله بن الشخير عن رجل من قومه أنّ رسول الله صلّى الله عليه وسلّم مرّ به فقال : اقرأ في صلاتك بالمعوذتين
Traduction française
D'après Yazid Ibn 'Abdillah Ibn Chikhir, d'après un homme de sa tribu : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est passé vers moi et a dit : « Récite les deux - mou'awidhat - dans ta prière ». (*)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tahawi dans Charh Mouchkil Al Athar n°128 et authentifié par Cheikh Albani dans Sifat Salat Kitab Al Oum vol 2 p 438 ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Charh Mouchkil Al Athar vol 1 p 117)
(رواه الطحاوي في شرح مشكل الآثار رقم ١٢٨ وصححه الشيخ الألباني في صفة الصلاة كتاب الأم ج ٢ ص ٤٣٨ وصححه أيضاً الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق شرح مشكل الآثار ج ١ ص ١١٧)
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sifat Salat Kitab Al Oum vol 2 p 438 ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Charh Mouchkil Al Athar vol 1 p 117 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) Les deux - mou'awidhat - , les deux sourates de demande de protection, sont les deux dernières sourates du Coran : la sourate Al Falaq n°113 et la sourate An Nas n°114.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : La prière

  • Quelques erreurs récurrentes dans la prière en groupe 2/3

    D'après Al Bara Ibn 'Azib (qu'Allah l'agrée) : À l'époque, lorsqu'on priait avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), lorsqu'il se mettait en inclinaison, ils se mettaient en inclinaison. Et lorsqu'il relevait sa tête, il disait : - Sami'a Allahou Liman Hamidah - et nous restions debout jusqu'à ce que nous voyons qu'il avait posé son visage sur le sol puis nous le suivions. (*)

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°474)Lire le texte complet →

  • Celui qui mange de cela alors certes qu'il ne s'approche pas de notre mosquée

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) : Des gens sont allés dans l'assise du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) alors qu'ils avaient mangé de l'ail et de l'oignon et c'est comme si le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) avait été gêné par cela. Alors il a dit : « Celui qui mange de cela alors certes qu'il ne s'approche pas de notre mosquée ».

    (Rapporté par Darimi et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Taghliq Ta'liq vol 4 p 490)Lire le texte complet →

  • Le Prophète n'a pas cessé de nous ordonner de l'utiliser...

    D'après At Tamimi : J'ai questionné 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) à propos du siwak. (1) Il a dit : « Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) n'a pas cessé de nous ordonner de l'utiliser au point où nous pensions qu'une révélation (2) allait descendre sur lui le concernant ».

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°1825 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 2 p 367)Lire le texte complet →

  • Le Prophète a interdit le fait qu'un homme prie en faisant le ikhtissar

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a interdit le fait qu'un homme prie en faisant le ikhtissar. (*)

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1220 et Mouslim dans son Sahih n°545)Lire le texte complet →