Quand les fidèles doivent-ils se lever pour la prière ?

Sahih al-Boukhari · (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°637 et Mouslim dans son Sahih n°604)

Texte arabe
عن أبي قتادة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إذا أقيمت الصلاة فلا تقوموا حتى تروني
Traduction française
D'après Abou Qatada (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque l'on fait l'iqama pour la prière ne vous levez pas avant de me voir ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°637 et Mouslim dans son Sahih n°604)
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٦٣٧ و مسلم في صحيحه رقم ٦٠٤)
Boukhari dans son Sahih n°637
Mouslim dans son Sahih n°604
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Explication

Les prieurs dans la mosquée, si l'imam n'est pas dans la mosquée, ne doivent se lever pour la prière que lorsqu'ils voient l'imam.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com) (version 2).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 3).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • On ne vient pas à la prière en courant

    Rapporté par Abu Huraira : Le Prophète (ﷺ) a dit : « Quand vous entendez l’Iqama, allez prier avec calme et sérieux, sans vous précipiter. Priez ce que vous pouvez et complétez ce que vous avez manqué. »

    Hadith rapporté par Boukhari (n°636)Lire le texte complet →
  • On ne doit pas courir [ou se lever à la hâte) pour se rendre à la prière.

    Rapporté par `Abdullah bin Abi Qatada : Mon père a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : ‘Si l’Iqama est prononcée, ne vous levez pas pour la prière avant de me voir (devant vous) et faites-le calmement.’ »

    Hadith rapporté par Boukhari (n°638)Lire le texte complet →
  • Venir à la prière calmement, sans se précipiter

    Rapporté par `Abdullah bin Abi Qatada : Mon père a dit : « Pendant que nous priions avec le Prophète (ﷺ), il a entendu du bruit venant de certaines personnes. Après la prière, il a dit : ‘Qu’y a-t-il ?’ Ils ont répondu : ‘Nous nous dépêchions pour la prière.’ Il a dit : ‘Ne vous précipitez pas pour la prière. Quand vous venez pour la prière, venez calmement. Priez ce que vous pouvez avec les autres et complétez ce que vous avez manqué.’ »

    Hadith rapporté par Boukhari (n°635)Lire le texte complet →
  • Peut-on sortir de la mosquée à cause d'une nécessité?

    Rapporté par Abu Huraira : Le Messager d’Allah (ﷺ) est sorti (de la mosquée) alors que l’Iqama avait été prononcée et que les rangs étaient alignés. Le Prophète (ﷺ) s’est placé à son endroit de prière et nous avons attendu qu’il commence la prière avec le Takbir. Il est parti et nous a demandé de rester à nos places. Nous sommes restés debout jusqu’à ce que le Prophète revienne, l’eau coulant de sa tête car il venait de prendre un bain (de Janaba)

    Hadith rapporté par Boukhari (n°639)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La prière

  • Lorsque l'imâm dit: "Gardez vos places!" on doit l'attendre jusqu'à son retour

    Rapporté par Abu Huraira : Une fois, l’Iqama a été prononcé et les gens s’étaient alignés pour la prière. Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est avancé pour diriger la prière, mais il était en état de grande impureté. Il a alors dit : « Restez à vos places. » Il est sorti, a pris un bain, puis est revenu avec de l’eau qui coulait de sa tête. Ensuite, il a dirigé la prière

    Hadith rapporté par Boukhari (n°640)Lire le texte complet →
  • Lorsqu'une affaire survient à l'imâm après l'iqâma

    Rapporté par Anas : Une fois, l’Iqama a été prononcé et le Prophète (ﷺ) parlait à voix basse avec un homme dans un coin de la mosquée. Il n’a pas dirigé la prière avant que certains ne se soient endormis assis

    Hadith rapporté par Boukhari (n°642)Lire le texte complet →
  • Le mérite de la prière en commun par rapport à la prière effectuée seul

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La prière en groupe dépasse la prière de la personne seule de vingt sept degrés ».

    Hadith rapporté par Boukhari (n°645)Lire le texte complet →
  • La prière d'un homme avec le groupe est multipliée par 25...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La prière d'un homme avec le groupe est multipliée par 25 degrés par rapport à sa prière chez lui ou dans son magasin. Ceci car lorsqu'il fait les ablutions parfaitement puis sort vers la mosquée en ne voulant par cela que la prière, il ne fait pas un pas sans qu'Allah ne l'élève d'un degré et ne lui efface un péché. Lorsqu'il prie les anges ne cessent d'invoquer pour lui tant qu'il est en prière: Ô Allah prie sur lui, ô Allah pardonne lui. Et l'un d'entre vous ne cesse d'être en prière tant qu'il attend la prière (*) ».

    Hadith rapporté par Boukhari (n°647)Lire le texte complet →