On ne coupe pas les arbres du Sanctuaire

Abu Churay al-‘Adawy [rapporte] avoir dit à ‘Amrû ben Sa’îd qui était occupé à envoyer des troupes à La Mecque: 0 Commandeur, veux-tu me permettre de te rapporter des paroles pour lesquelles le Messager de Dieu (ç) s’était levé le lendemain du jour de la Victoire. Ces paroles étaient entendues par mes propres oreilles et saisies par mon cœur. De plus, mes yeux avaient vu le Prophète au moment où il les prononçait. Il avait loué et glorifié Dieu avant de dire: « C’est Dieu, et non les gens, qui a rendu La Mecque sacrée. Donc, il ne sied à aucun individu croyant en Dieu et au Jour Dernier d’y verser du sang ou d’y couper un arbre. Et si quelqu’un se prétexte du combat qui y fut livré par le Messager de Dieu (ç), dites-lui alors ceci: Dieu a donné cette permission à son Messager de Dieu (i:), et ne nous l’a pas donnée. Encore, Dieu ne m’a donné cette permission que pour une heure de la journée. Mais aujourd’hui, La Mecque est redevenue sacrée comme elle l’était hier… Que le présent en informe l’absent! »
On dit alors à Abu Churay : « Et que t’a dit ‘Amrû? – J’en suis plus informé que toi ô Abu Churay ! Mais le sanctuaire ne doit abriter ni un pécheur…, ni celui qui fuit [les conséquences] d’un délit de sang ou d’une kharba ».
* Kharba veut dire: baliyya.