Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

'Omar Ibn Al Khatab faisait le tawaf autour de la Ka'ba en pleurant...

Texte arabe
عن أبي عثمان النهدي أنَّ عمرَ بنَ الخطَّابِ رضي الله عنه كان يطوفُ بالبيتِ وهو يبكي ويقولُ : اللَّهمَّ إن كنتَ كتبتَنا عندك في شِقوةٍ وذنبٍ فإنَّك تمحو ما تشاءُ وتُثبِتُ وعندك أمُّ الكتابِ فاجعلْها سعادةً ومغفرةً
Traduction française
D'après Abou 'Othman An Nahdi : 'Omar Ibn Al Khatab (qu'Allah l'agrée) faisait le tawaf autour de la Ka'ba en pleurant. Il disait : « ô Allah ! Si Tu nous as écrit auprès de Toi un malheur et un péché alors certes Tu effaces et Tu laisses ce que Tu souhaites et auprès de Toi il y a la mère du Livre (*). Ainsi remplace cela par un bonheur et un pardon ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Jarir et authentifié par l'imam Ibn Kathir dans Mousnad Al Farouq vol 2 p 593 ainsi que par Cheikh Albani dans la Silsila Daifa vol 11 p 763)
(رواه ابن جرير و حسنه الإمام ابن كثير في مسند الفاروق ج ٢ ص ٥٩٣ و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الضعيفة ج ١١ ص ٧٦٣)
Authenticité
authentifié par l'imam Ibn Kathir dans Mousnad Al Farouq vol 2 p 593 ainsi que par Cheikh Albani dans la Silsila Daifa vol 11 p 763 — Ibn Kathir
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) C'est une allusion au verset n°39 de la sourate Ar R'ad n°13.
La mère du Livre signifie Al Lawh Al Mahfouth.
Voir le lien suivant : La foi dans Al-Lawh al-Mahfoûdh

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Le destin

  • La parole sur le destin a été retardée pour les plus mauvais de cette communauté

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La parole (1) sur le destin (2) a été retardée (3) pour les plus mauvais de cette communauté ». (4)

    (Rapporté par Ibn Abi 'Assim dans Kitab As Sounna n°350 et authentifié par Cheikh Albani dans Dhilal Al Janna Fi Takhrij As Sounna)Lire le texte complet →

  • Allah a décrété l'endroit où Ses créatures vont mourir

    D'après Oussama Ibn Zayd (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah n'a pas décrété la mort d'une personne sur une terre sans qu'Il ne lui attribue une affaire à y accomplir ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5606)Lire le texte complet →

  • Lorsqu'Allah aime des gens, Il les éprouve

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes la grandeur de la récompense va avec la grandeur de l'épreuve et certes lorsqu'Allah aime des gens, Il les éprouve. Celui qui est satisfait aura la satisfaction (1) et celui qui se met en colère aura la colère ». (2)

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2396 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Ne soyez pas impressionné par l'acte de quelqu'un

    D'après Abou Oumama (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ne soyez pas impressionné par l'acte de quelqu'un avant de voir ce sur quoi il va terminer sa vie ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°7366)Lire le texte complet →