Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Ô Allah donne une compensation à celui qui dépense ...

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°917)

Texte arabe
عن أبي الدرداء رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ما طلعت شمس قط إلا وبجنبيها ملكان يناديان اللهم من أنفق فأعقبه خلفا ومن أمسك فأعقبه تلفا
Traduction française
D'après Abou Darda (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le soleil ne s'est jamais levé sans qu'il n'y ai à chacun de ses côtés deux anges qui appellent : Ô Allah ! Donne une compensation à celui qui dépense et accorde la ruine à celui qui ne dépense pas ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°917)
(رواه أحمد و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٩١٧)
Sahih Targhib n°917
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°917 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • À l'approche de l'Heure...

    D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « À l'approche de l'Heure, l'usure, la fornication et l'alcool deviendront apparents ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°1861)Lire le texte complet →

  • Certes Allah et ses anges prient sur le premier rang ...

    D'après Nu'man Ibn bachir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah et ses anges prient (*) sur le premier rang et sur les premiers rangs ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°492)Lire le texte complet →

  • Apprend nous quelque chose avec quoi Allah va nous profiter

    D'après Jouray Al Houjaimi (qu'Allah l'agrée), je me suis rendu vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et j'ai dit: Ô Messager d'Allah, nous sommes certes un peuple parmi les gens de la campagne ainsi apprend nous quelque chose avec quoi Allah va nous profiter ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ne méprisez rien des bonnes actions, ne serait-ce que tu verses depuis ton seau vers le récipient de celui qui demande à boire, ne serait-ce que tu parles à ton frère en ayant le visage avenant envers lui. Et prend garde à laisser traîner ton vêtement car certes ceci fait partie de l'orgueil et Allah ne l'aime pas et si quelqu'un t'insulte par rapport à ce qu'il sait de toi alors ne l'insulte pas par rapport à ce que tu sais de lui car certes sa récompense sera pour toi et son malheur sera sur celui qui l'a prononcé ».

    (Rapporté par Abou Daoud et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2687)Lire le texte complet →

  • Allah a ordonné à la terre de l'engloutir

    D'après Abou Said (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Alors qu'un homme d'une communauté avant vous était sortit vêtu de deux habits verts qu'il portait orgueilleusement, Allah a ordonné à la terre de l'engloutir et il s'enfonce en elle jusqu'au jour de la résurrection ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2914)Lire le texte complet →