Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Ne pas prier en présence du repas ou lorsque l'on se retient de faire ses besoins

Sahih Mouslim · (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°560)

Texte arabe
عن عائشة رضي الله عنها قال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : لا صلاة بحضرة طعام و لا و هو يدافعه الأخبثان
Traduction française
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a pas de prière en présence d'un repas ou lorsque la personne repousse les deux choses mauvaises (*) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°560)
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٥٦٠)
Mouslim dans son Sahih n°560
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Explication

(*) C'est à dire lorsque la personne se retient de faire ses besoins.

L'imam Nawawi (mort en 676 du calendrier hégirien) a dit : Ceci montre le caractère détestable de prier en présence d'un repas que l'on veut manger et lorsque la personne se retient de faire ses besoins car ceci va occuper le coeur et faire partir la concentration.
Et le jugement est le même pour tout ce qui va occuper le coeur et faire partir la concentration.
(Charh Sahih Mouslim)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Parmi les comportements à adopter lors du repas

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a ordonné de se lécher les doigts et le plat et il a dit: « Certes vous ne savez pas dans quelle partie de votre nourriture se trouve la bénédiction ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2033)Lire le texte complet →

  • Ceux qui font des éloges...

    D'après Abou Ma'mar: Un homme s'est levé et a fait des éloges à un émir parmi les émirs. Alors Al Miqdad (qu'Allah l'agrée) lui a lancé de la poussière dessus et a dit: Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) nous a ordonné de lancer de la poussière sur les visages de ceux qui font des éloges.

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°3002)Lire le texte complet →

  • L'enfer sera apporté le jour de la résurrection

    D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'enfer sera apporté le jour de la résurrection, il aura 70 000 brides et il y aura sur chaque bride 70 000 anges pour le traîner ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2842)Lire le texte complet →

  • Les anges la maudissent jusqu'au matin

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsqu'un homme appelle son épouse vers son lit (*) et elle refuse de venir alors les anges la maudissent jusqu'au matin ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5193 et Mouslim dans son Sahih n°1436)Lire le texte complet →