Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Mettez entre vous et le feu un voile

Sahih al-Jâmi' as-Saghîr · (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°153)

Texte arabe
عن فضالة بن عبيد رضي الله عنه قال النبي صلى الله عليه و سلم : اجْعَلوا بينَكُمْ و بين النارِ حِجابًا و لَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ
Traduction française
D'après Fadala Ibn 'Oubeid (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Mettez entre vous et le feu un voile (1), ne serait-ce qu'avec la moitié d'une datte (2) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°153)
(رواه الطبراني و حسنه الشيخ الألباني في صحيح الجامع رقم ١٥٣)
Sahih Al Jami n°153
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°153 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) C'est à dire une protection.
(2) C'est à dire en la donnant en aumône.

L'imam 'Abder Raouf Al Mounawi a dit : « Il y a dans ce hadith une incitation à faire l'aumône et ceci est une sounna tous les jours ne serait-ce qu'en donnant une chose minime comme un morceau de datte ou de l'eau ».
(Fayd Al Qadir, hadith n°189)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Il n'y a pas d'obéissance à une créature dans la désobéissance au Créateur

    D'après 'Imran Ibn Husayn (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a pas d'obéissance à une créature (*) dans la désobéissance au Créateur ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°7520)Lire le texte complet →

  • Le fait de donner une chose peu importante

    D'après Ikrima (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Faites l'aumône ne serait-ce qu'avec une datte car elle comble l'affamé et elle éteint le péché comme l'eau éteint le feu ».

    (Rapporté par Ibn Moubarak et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°2951)Lire le texte complet →

  • Soignez vous avec le lait de vache

    D'après 'Abdallah Ibn Mass'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Soignez vous avec le lait de vache car certes j'espère qu'Allah a mis dedans une guérison parce qu'elle mange de toutes les plantes ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°2929)Lire le texte complet →

  • Je vous recommande le siwak

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Je vous recommande le siwak ! Car certes il parfume la bouche et satisfait le Seigneur ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°4068)Lire le texte complet →