Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Mentionnez beaucoup celle qui coupe les plaisirs

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3333)

Texte arabe
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : أكثروا ذكر هاذم اللذات يعني الموت فإنه ما ذكره أحد في ضيق إلا وسعه ولا ذكره في سعة إلا ضيقها عليه
Traduction française
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Mentionnez beaucoup celle qui coupe les plaisirs (*), car personne ne se rappelle d'elle dans une situation de gêne sans qu'elle ne lui donne de l'aisance et personne ne la mentionne dans une situation d'aisance sans qu'elle ne lui donne de la gêne ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3333)
(رواه بن حبان و حسنه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٣٣٣٣)
Sahih Targhib n°3333
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3333 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) C'est à dire la mort.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Touba pour celui qui maîtrise sa langue...

    D'après Thawban (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Touba pour celui qui maîtrise sa langue, à qui sa maison suffi et pleure pour ses péchés ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2740)Lire le texte complet →

  • Les récompenses respectives des différentes manières de passer le salam

    D'après Sahl Ibn Houneyf (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui dit: -As Salam 'Alaykoum- il lui est inscrit dix bonnes actions. Celui qui dit: -As Salam 'Alaykoum Wa Rahmatoulah- il lui est inscrit vingt bonnes actions. Celui qui dit: -As Salam 'Alaykoum Wa Rahmatoulah Wa Barakatouh- il lui est inscrit trente bonnes actions ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2711)Lire le texte complet →

  • Je te conseille de ne pas être quelqu'un qui maudit

    D'après Djourmoudh Al Jouhani (qu'Allah l'agrée) : J'ai dit: Ô Messager d'Allah! Conseille moi. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je te conseille de ne pas être quelqu'un qui maudit ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2788)Lire le texte complet →

  • Celui à qui il parvient un bien de la part de son frère

    D'après Khalid Ibn 'Adi Al Jouhani (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui à qui il parvient un bien de la part de son frère sans qu'il ne l'ai demandé et sans convoitise, alors qu'il l'accepte et ne le refuse pas, car ce n'est certes qu'une subsistance qu'Allah a mené jusqu'à lui ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°848)Lire le texte complet →

Sur le même thème : L'ascétisme et la vie d'ici-bas

  • Les gens le matin sont de deux types...

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit à Ka'b Ibn 'Oujra (qu'Allah l'agrée): « Ô Ka'b Ibn 'Oujra! La prière est un rapprochement, le jeûne est une protection et l'aumône éteint le péché comme l'eau éteint le feu. Ô Ka'b Ibn 'Oujra! Les gens le matin sont de deux types: celui qui fait le commerce de son âme en la faisant tomber dans la perdition et celui qui fait le commerce de son âme en la sauvant ».

    (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°866)Lire le texte complet →

  • Si vous aviez vu ce que j'ai vu vous rigoleriez peu et vous pleureriez beaucoup

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa main ! Si vous aviez vu ce que j'ai vu vous rigoleriez peu et vous pleureriez beaucoup ». Ils ont dit: Qu'as-tu vu ô Messager d'Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a répondu: « J'ai vu le paradis et l'enfer ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°426)Lire le texte complet →

  • La vie d'ici-bas est douce et verte

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes la vie d'ici-bas est douce et verte (*) et certes Allah vous a mis dedans et Il regarde comment vous agissez. Ainsi prenez garde à la vie d'ici-bas et prenez garde aux femmes car certes la première tentation des Bani Israil était les femmes ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2742)Lire le texte complet →

  • Quel est le meilleur croyant ?

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), un homme a dit au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui): Quel est le meilleur croyant ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui se comporte le mieux ». L'homme a dit: Quel est le croyant le plus intelligent ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui se rappelle le plus la mort et qui se prépare le mieux pour ce qu'il y aura après elle, ceux-là sont les intelligents ».

    (Rapporté par Al Bayhaqi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3335)Lire le texte complet →