Lisez le coran et mettez le en pratique...

Sahih al-Jâmi' as-Saghîr · (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°1168)

Texte arabe
عن عبدالرحمن بن شبل رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : اقرؤوا القرآن و اعملوا به و لا تجفوا عنه و لا تغلوا فيه و لا تأكلوا به و لا تستكثروا به
Traduction française
D'après 'Abder Rahman Ibn Chibl (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Lisez le coran et mettez le en pratique (1). Ne soyez pas négligent envers lui (2) et n'exagérez pas avec (3). Ne mangez pas avec et ne multipliez pas vos biens avec (4) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°1168)
(رواه أحمد و صححه الشيخ الألباني في صحيح الجامع رقم ١١٦٨)
Sahih Al Jami n°1168
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°1168 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) C'est à dire: en pratiquant ses ordres et en s'écartant de ses interdits.

(2) C'est à dire: en vous écartant de sa lecture.

(3) C'est à dire: ne dépassez pas les limites concernant ses mots ou concernant son sens en l'expliquant de manière fausse. Le sens comprend également le fait que vous devez pas mettre tous vos efforts dans le Coran au point de délaisser les autres adorations et Allah a certes ordonné le juste milieu dans toute chose.

(4) C'est à dire: ne faites pas du Coran un moyen pour multiplier vos biens de l'ici-bas.

Toutes ces explications sont tirées de l'ouvrage Fayd Al Qadir Charh Al Jami' Saghir de l'imam Abder Raouf Al Mounawi (hadith n°1338).

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 2).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • La récompense de la lecture du Coran

    D'après Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lisez le Coran car vous êtes certes récompensé pour cela. Certes je ne vous dis pas que -Alif Lam Mim- est une lettre mais -Alif- rapporte 10, -Lam- rapporte 10 et -Mim- rapporte 10 ce qui fait 30 (*) ».

    Hadith rapporté par Al Jami (n°1164)Lire le texte complet →
  • Multipliez les prières sur moi le jour et la nuit du vendredi

    D'après Anas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Multipliez les prières sur moi le jour et la nuit du vendredi, celui qui prie sur moi une prière Allah en prie sur lui dix (*) ».

    Hadith rapporté par Al Jami (n°1209)Lire le texte complet →
  • Lis le Coran en trois jours si tu peux

    D'après Sa'd Ibn Al Mundhir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Lis le Coran en trois jours si tu peux ».

    Hadith rapporté par Al Jami (n°1155)Lire le texte complet →
  • Les plus grands péchés auprès d'Allah

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes les plus grands péchés auprès d'Allah sont: un homme qui s'est marié avec une femme et une fois son besoin assouvi, divorce et part avec sa dote, un homme qui en a employé un autre et est ensuite parti avec son salaire et un homme qui a tué un animal par distraction ».

    Hadith rapporté par Al Jami (n°1567)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Le Coran

  • Le fait de terminer la lecture de Coran en moins de trois jours

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ne lisait pas le Coran en moins de trois jours (*).

    Hadith rapporté par Al Jami (n°2486)Lire le texte complet →
  • Si le Coran était mis dans une peau...

    D'après 'Oqba Ibn 'Amir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si le Coran était mis dans une peau puis était jeté dans le feu, il ne brûlerait pas ».

    Hadith rapporté par Silsila Saliha (n°3562)Lire le texte complet →
  • Embellissez le Coran avec vos voix

    D'après Al Bara Ibn 'Azib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Embellissez le Coran avec vos voix car certes la belle voix lui rajoute en beauté ».

    Hadith rapporté par Al Jami (n°3581)Lire le texte complet →
  • Les bédouins et ceux qui disent que les actes ne servent à rien sans la hijra

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), un groupe des gens de la campagne se sont rendus vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et ont dit: Ô Messager d'Allah ! Certes les gens du Coran prétendent que les actes ne servent à rien sans la hijra (1) et sans le djihad dans le sentier d'Allah (2). Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Où que vous soyez et que vous vous appliquez dans l'adoration d'Allah alors recevez la bonne nouvelle du paradis ».

    Hadith rapporté par Silsila Saliha (n°3146)Lire le texte complet →