Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Les coeurs ne sont que comme des récipients

Texte arabe
عن الأسود قال عبدالله بن مسعود رضي الله عنه : إنّما هذه القلوب أوعية فاشغلوها بالقرآن ولا تشغلوها بغيره
Traduction française
D'après Al Aswad, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit : « Certes ces coeurs ne sont que comme des récipients. Ainsi remplissez-les avec le Coran et ne les remplissez pas avec autre chose que lui ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°37271 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 19 p 336)
(رواه ابن أبي شيبة في المصنف رقم ٣٧٢٧١ وصححه الشيخ الشثري في تحقيق مصنف ابن أبي شيبة ج ١٩ ص ٣٣٦)
Authenticité
authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 19 p 336 — Cheikh Chathri
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : La foi et la croyance

  • Le mérite du bon comportement avec la famille du Prophète

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le meilleur d'entre vous est le meilleur d'entre vous avec ma famille après moi ». (*)

    (Rapporté par Al Bazzar et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1845)Lire le texte complet →

  • La personne la plus pudique de ma communauté est...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « La pudeur fait partie de la foi et la personne la plus pudique de ma communauté est 'Othmane (qu'Allah l'agrée) ».

    (Rapporté par Ibn 'Assakir et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1828)Lire le texte complet →

  • La nuit de l'ascension nocturne je suis passé près de Moussa

    D'après Anas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La nuit de l'ascension nocturne je suis passé près de Moussa qui était debout en train de prier dans sa tombe ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2375)Lire le texte complet →

  • Purifiez vos bouches pour le Coran !

    D'après 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes lorsque le serviteur nettoie sa bouche avec le siwak (1) puis se lève pour prier, l'ange se lève derrière lui, écoute sa récitation et s'approche de lui jusqu'à ce qu'il mette sa bouche sur la bouche du prieur. Ainsi, rien ne sort de sa bouche comme Coran sans qu'il n'aille dans le ventre de l'ange. Donc purifiez vos bouches pour le Coran ! ». (2)

    (Rapporté par Al Bazzar et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°215)Lire le texte complet →