Le vêtement du croyant est au milieu du mollet

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Malik et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2031)

Texte arabe
عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أزرة المؤمن إلى نصف الساق ولا حرج عليه فيما بينه وبين الكعبين وما كان أسفل من ذلك فهو في النار ومن جر إزاره بطرا لم ينظر الله إليه يوم القيامة
Traduction française
D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le vêtement du croyant est au milieu du mollet et il n'y a pas de mal pour lui concernant ce qu'il y entre cela et la cheville. Ce qui est en dessous de la cheville est dans le feu et celui qui laisse traîner son vêtement par orgueil Allah ne le regardera pas le jour du jugement ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Malik et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2031)
(رواه مالك و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٢٠٣١)
Sahih Targhib n°2031
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2031 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

Cheikh 'Otheimine a dit : « Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a mentionné les deux choses (*) dans un seul hadith et il a montré que leur jugement n'est pas le même car ils ont deux châtiments différents.
Ainsi ces deux choses sont différentes dans l'acte, dans le jugement et dans le châtiment et par cela nous voyons l'erreur de celui qui a expliqué la parole du Prophète -ce qui est en dessous de la cheville est dans le feu- par le fait que ceci concerne celui qui le fait uniquement par orgueil ».
(Fatawa Islamiya vol 4 p 238/239)

(*) La première chose est le fait de laisser descendre le vêtement chez l'homme au dessous de la cheville et la seconde chose est le fait de laisser descendre le vêtement chez l'homme au dessous de la cheville par orgueil.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Préférez ce qui dure à ce qui va disparaître...

    D'après Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui aime sa vie d'ici-bas alors cela va nuire à sa vie de l'au-delà et celui qui aime sa vie de l'au-delà alors cela va nuire à sa vie d'ici-bas (*). Ainsi préférez ce qui dure à ce qui va disparaître ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3247)Lire le texte complet →
  • Soyez véridiques !

    D'après Abou Bakr As Siddiq (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Soyez véridiques car la véracité est avec la piété et elles sont dans le paradis et prenez garde au mensonge car il est avec la perversité et ils sont dans le feu ».

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2933)Lire le texte complet →
  • L'exemple du serviteur croyant qui est touché par la fièvre

    D'après 'Abder Rahman Ibn Abi Bakr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes l'exemple du serviteur croyant qui est touché par la température et la fièvre est celui du fer que l'on rentre dans le feu. Ceci fait partir ses impuretés et il reste ce qu'il y a de bon (*) ».

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3439)Lire le texte complet →
  • Deux personnes qu'Allah ne regarde pas

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah ne regarde pas celui dont les cheveux sont grisonnants et commet la fornication ainsi que le pauvre orgueilleux ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2399)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les habits et les parures

  • L'interdiction de manger et de boire avec la main gauche

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Qu'aucun d'entre vous ne mange ni ne boive avec sa main gauche car certes Chaytan mange et boit avec sa main gauche ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2020)Lire le texte complet →
  • Le musc

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le musc fait partie de vos meilleurs parfums ».

    (Rapporté par Nasai et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5914)Lire le texte complet →
  • Quelques coupes de cheveux interdites dans l'Islam

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a interdit le qaza' (*).

    (Rapporté par Boukhari dans son sahih n°5921 et Mouslim dans son Sahih n°2120)Lire le texte complet →
  • Invoque Allah pour que je ne me découvre pas

    D'après 'Ata Ibn Abi Rabah, 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée) m'a dit : Ne vais-je pas te montrer une femme parmi les gens du paradis ? 'Ata a dit : Certes oui. Il a dit : Cette femme noire est allé vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit : Certes je fais des crises d'épilepsie et alors je me découvre. Invoque Allah pour moi. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Si tu veux tu patientes et tu auras le paradis et si tu veux j'invoque Allah pour qu'Il te guérisse ». Elle a dit : Je patiente mais alors je vais me découvrir. Invoque Allah pour que je ne me découvre pas. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a invoqué pour elle.

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2576)Lire le texte complet →