Le mérite de l'aumône qui est donnée à un proche

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Ibn Khouzeima et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°892)

Texte arabe
عن سلمان بن عامر رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : الصدقة على المسكين صدقة وعلى القريب صدقتان صدقة وصلة
Traduction française
D'après Salman Ibn 'Amir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'aumône donnée à un pauvre est une aumône et l'aumône donnée à un proche est deux aumônes: une aumône et un maintien des liens de parenté ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Khouzeima et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°892)
(رواه ابن خزيمة و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٨٩٢)
Sahih Targhib n°892
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°892 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 2).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • La meilleure aumône

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La meilleure aumône est celle qui laisse de la richesse (*), la main la plus haute est meilleure que la main la plus basse et commence par ceux qui sont sous ta responsabilité ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°881)Lire le texte complet →
  • Tout homme à qui vient son cousin...

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Tout homme à qui vient son cousin et lui demande un surplus de bien (*) et il le lui refuse, Allah lui refuse ses faveurs le jour du jugement ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°897)Lire le texte complet →
  • L'aumône avec de l'argent illicite

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui rassemble de l'argent illicite puis le donne en aumône n'a aucune récompense pour cela et son péché sera sur lui (*) ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°880)Lire le texte complet →
  • Tout prêt est une aumône

    D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Tout prêt est une aumône ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°899)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La famille et le mariage

  • Ne repousse le destin que l'invocation

    D'après Thawban (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ne repousse le destin que l'invocation et ne rajoute dans le terme de vie que le bon comportement avec les parents ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°1638)Lire le texte complet →
  • Celui qui se marie avec une femme en échange d'une dote ...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui se marie avec une femme en échange d'une dote qu'il n'a pas l'intention de lui donner c'est une personne qui commet la fornication et celui qui s'endette en ayant l'intention de ne pas rembourser son compagnon c'est un voleur ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°1806)Lire le texte complet →
  • Allah l'a certes aidé à la moitié de sa religion...

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui a qui Allah a accordé une femme pieuse, il l'a certes aidé à la moitié de sa religion alors qu'il craigne Allah pour l'autre moitié ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°1916)Lire le texte complet →
  • La femme qui fait cela pourrait rentrer dans le paradis par la porte de son choix

    D'après 'Abder Rahman Ibn 'Awf (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si la femme prie ses cinq (1), qu'elle jeûne son mois (2), préserve son sexe (3) et obéit à son mari (4) alors il lui sera dit: Rentre dans le paradis par celle de ses portes que tu veux ».

    Hadith rapporté par Targhib (n°1932)Lire le texte complet →