La pierre noire vient du paradis

Sounan at-Tirmidhi · (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°877 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)

Texte arabe
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ نَزَلَ الْحَجَرُ الأَسْوَدُ مِنَ الْجَنَّةِ وَهُوَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ فَسَوَّدَتْهُ خَطَايَا بَنِي آدَمَ ‏"‏ ‏.‏
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La pierre noire est descendue du paradis alors qu'elle était plus blanche que le lait, ce sont les péchés des fils d'Adam qui l'ont rendu noire ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°877 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
Tirmidhi dans ses Sounan n°877
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

Et dans une autre version: « La pierre noire vient du paradis, elle était plus blanche que la neige jusqu'à ce que les péchés des associateurs la noircissent ».
(Rapportée par Al Bayhaqi et authentifiée par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1146)

Certains savants ont dit: méditez sur l'effet que les péchés ont eu sur une pierre et voyez quels peuvent être les effets des péchés sur les coeurs.


عن عبدالله بن عباس رضي الله عنهما رضي الله عنه قال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : نزل الحجر الأسود من الجنّة وهو أشد بياضًا من اللبن فسودته خطايا بني آدم
(رواه الترمذي في سننه رقم ٨٧٧ و صححه و صححه أيضاً الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)




و في رواية : الحجر الأسود من الجنّة وكان أشد بياضًا من الثلج حتّى سودته خطايا أهل الشرك
(رواها البيهقي و صححها الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ١١٤٦)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith API (fawazahmed0/hadith-api) (version 2) — texte limité au hadith (commentaire d'at-Tirmidhî non reproduit).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 2).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans autre modification que celle indiquée, validée par l'équipe. Notre méthode.

  • Faites suivre entre le hajj et la 'omra

    D'après 'Abdallah Ibn Mass'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Faites suivre entre le hajj et la 'omra (*) car ils éliminent la pauvreté et le péché comme le soufflet élimine les impuretés du fer, de l'or et de l'argent et le hajj mabrour n'a pas d'autre récompense que le paradis ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°810)Lire le texte complet →
  • Deux rubis parmi les rubis du paradis

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr Ibn Al 'As (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes le coin et le maqam (*) sont deux rubis parmi les rubis du paradis. Allah a estompé leurs lumières. S'Il ne l'avait pas fait, ils auraient éclairé ce qu'il y a entre l'est et l'ouest ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°878)Lire le texte complet →
  • Le fait de faire le hajj pour quelqu'un d'autre

    D'après Bourayda Ibn Al Housayb Al Aslami (qu'Allah l'agrée) : Une femme est venue voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Certes ma mère est morte et n'a pas fait le hajj. Dois-je faire le hajj pour elle ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Oui, fais le hajj pour elle ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°929)Lire le texte complet →
  • Parmi les actes qui permettent d'obtenir la récompense du hajj 4/4

    D'après Oum Ma'qal Al Asadiya (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Une 'omra durant le ramadan équivaut à un hajj ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°939)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Le Paradis et l'Enfer

  • La femme qui cause du tort à son époux

    D'après Mou'adh Ibn Jabal (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Une femme ne cause pas du tort à son époux dans la vie d'ici-bas sans que sa femme parmi les femmes du paradis ne dise: -Ne lui fait pas de mal qu'Allah te combatte ! (1) Car il n'est certes que de passage auprès de toi, il est sur le point de te quitter pour nous rejoindre- (2)».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°1174)Lire le texte complet →
  • La gravité pour la femme de demander le divorce sans raison

    D'après Thawban (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Toute femme qui demande le divorce à son mari sans raison alors l'odeur du paradis lui est interdite ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°1187)Lire le texte complet →
  • Un homme qui a pleuré par crainte d'Allah ...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Un homme qui a pleuré par crainte d'Allah ne rentrera pas dans le feu tant que le lait ne retournera pas dans la mamelle et ne se rassemble jamais de la poussière soulevée dans le sentier d'Allah et de la fumée de l'enfer ».

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°1633)Lire le texte complet →
  • Le père est la porte du milieu des portes du paradis

    D'après Abou Darda (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit « Le père est la porte du milieu des portes du paradis. Ainsi si tu veux laisse cette porte ou prends en soin (*) »

    Hadith rapporté par Tirmidhi (n°1900)Lire le texte complet →