Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

L'oncle est un père

As-Silsila as-Sahiha · (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°1041)

Texte arabe
عن أم فضل بنت الحارث رضي الله عنها أن العباس رضي الله عنه أتى النبي صلى الله عليه وسلم . فلما رآه النبي صلى الله عليه وسلم قام إليه فقبل ما بين عينيه وأقعده عن يمينه ثم قال : وأنت عمي وبقية آبائي والعم والد
Traduction française
D'après Oum Fadl Bint Al Harith (qu'Allah l'agrée), Al 'Abbas (qu'Allah l'agrée) s'est rendu vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Lorsqu'il l'a vu, le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est levé vers lui, il l'a embrassé entre les deux yeux, il l'a fait asseoir à sa droite puis il a dit: « Tu es mon oncle, ce qui reste de mes ancêtres et l'oncle est un père (*) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°1041)
(رواه الطبراني و حسنه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ١٠٤١)
Silsila Sahiha n°1041
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°1041 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) C'est à dire qu'il est comme un père au niveau de l'obligation de le respecter, de lui donner une grande importance et de l'interdiction de mal se comporter avec lui.
(Fayd Al Qadir hadith n°5722)

Je précise que le terme arabe العم qui a été traduit par oncle signifie l'oncle du côté paternel tandis que l'oncle du côté maternel s'appelle الخال.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Laisse ton nez se prosterner avec toi

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est allé auprès d'un homme qui se prosternait sur son visage mais ne posait pas son nez sur le sol alors il lui a dit: « Laisse ton nez se prosterner avec toi ».

    (Rapporté par Abou Nouaym et authentifié par Cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°1644)Lire le texte complet →

  • Celui qui oublie de mentionner Allah au début de son repas

    D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui oublie de mentionner Allah au début de son repas (1) qu'il dise lorsqu'il s'en rappelle: -Bismillah Fi Awalihi Wa Akhirihi- (2) lorsqu'il se rappelle ainsi il va commencer un nouveau repas et va priver le mauvais (3) de ce qu'il prenait de son repas ».

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°198)Lire le texte complet →

  • Tu a certes fais une vente avec bénéfice

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), un homme a dit: Ô Messager d'Allah! Untel a un palmier et j'en ai besoin pour ma palmeraie. Ordonnes lui qu'il me le donne afin que je puisse terminer le mur de ma palmeraie. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dit à l'homme: « Donnes lui et tu aura pour cela un palmier dans le paradis » mais l'homme a refusé. Abou Dahdah (qu'Allah l'agrée) est allé voir l'homme et lui a dit: Vends moi ton palmier contre ma palmeraie. L'homme a accepté. Abou Dahdah (qu'Allah l'agrée) est allé voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Ô Messager d'Allah! J'ai certes vendue ma palmeraie contre le palmier, ainsi donne le à cet homme. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Combien de grands palmiers pour Abou Dahdah dans le paradis! » et il répéta cela plusieurs fois. Alors Abou Dahdah (qu'Allah l'agrée) est allé voir sa femme et lui a dit: Ô Oum Dahdah ! Sort de la palmeraie, je l'ai vendue contre un palmier dans le paradis. Elle a dit alors: Tu a certes fais une vente avec bénéfice.

    (Rapporté par Al Hakim dans Al Moustadrak n°2249 qui l'a authentifié et l 'imam Dhahabi l'a approuvé. Il a également été authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2964)Lire le texte complet →

  • Liez vos liens de parenté

    D'après Souwayd Ibn 'Amir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Liez vos liens de parenté, ne serait-ce qu'avec le salam ».

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°1777)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La famille et le mariage

  • La foi d'un serviteur ne sera pas droite tant que...

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit « La foi d'un serviteur ne sera pas droite tant que son coeur ne sera pas droit et son coeur ne sera pas droit tant que sa langue ne sera pas droite et il ne rentrera pas dans le paradis tant que son voisin ne sera pas à l'abri de son mal ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2554)Lire le texte complet →

  • L'équité entre les enfants

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Un homme était assis avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et l'un de ses fils est venu. Alors l'homme l'a embrassé et l'a assis sur lui. Puis une fille de l'homme est venue et il l'a prise à côté de lui. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Pourquoi n'as-tu pas été équitable entre eux ?! ». (*)

    (Rapporté par Al Bazzar et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2883)Lire le texte complet →

  • Le degré que le serviteur n'atteint pas par les actes

    D'après Muhammad Ibn Khalid, d'après son père, d'après son grand père (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes lorsqu'Allah a décrété au préalable un degré au serviteur qu'il n'atteint pas par les actes, Allah l'éprouve dans son corps, son argent ou son enfant puis il patiente à cela jusqu'à ce qu'il atteigne le degré qu'Allah lui a décrété ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3409)Lire le texte complet →

  • Si vous voulez qu'Allah et son Messager vous aiment

    D'après Abou Qourad Al Soulami (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si vous voulez qu'Allah et son Messager vous aiment alors respectez le dépôt lorsqu'il vous est confié, soyez véridiques lorsque vous parlez et comportez vous de la meilleure manière avec vos voisins ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2928)Lire le texte complet →