L'importance d'enseigner les formules de rappel aux enfants

Texte arabe
عن إبراهيم النخعي قال : كانوا يعلّمونهم إذا أووا إلى فراشهم أن يقرؤوا المعوذتين
Traduction française
Ibrahim Al Nakha'i (mort en 96 du calendrier hégirien) a dit : « Ils (1) leur enseignaient le fait de réciter les deux protectrices (2) lorsqu'ils allaient au lit (3) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Abi Daoud et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Foutouhat Rabaniya vol 3 p 172)
(رواه ابن أبي داود و صححه الحافظ ابن حجر في الفتوحات الربانية ج ٣ ص ١٧٢)
Authenticité
authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Foutouhat Rabaniya vol 3 p 172 — Ibn Hajar
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) C'est à dire les compagnons du Prophète (qu'Allah les agrée tous).

(2) Il s'agit de la sourate Al Falaq n°113 et de la sourate An Nas n°114.

(3) C'est à dire qu'ils enseignaient cela à leurs enfants.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Les invocations et le rappel

  • Lorsqu'Allah a créé Adam et a insufflé l'âme en lui...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsqu'Allah a créé Adam et a insufflé l'âme en lui, Adam a éternué et a dit: - El Hamdoulilah - . Il a loué Allah par Sa permission et son Seigneur lui a dit: - Yarhamouka Allah - ô Adam. Va vers ces anges qui sont assis et dit: - As Salam 'Alaykoum - . Ils ont dit: - Wa 'Alayka Salam Wa Rahmatoulah - . Puis il est retourné vers son Seigneur qui a dit: Certes ceci est ta salutation et la salutation de tes enfants entre eux. Puis, alors que Ses deux mains étaient fermées, Allah lui a dit: Choisis celle que tu veux. Il a dit: Je choisis la Main droite de mon Seigneur et ces deux mains sont droites (1) et bénies. Ensuite Il l'a ouvert et il s'y trouvait Adam et sa descendance. Adam a dit: Ô Seigneur! Qui sont ceux-là? Il a dit: Ceux-ci sont ta descendance. Chaque personne avait son terme de vie écrit entre ses deux yeux. Parmi eux, il y a avait un homme qui était le plus illuminé d'entre eux ou parmi les plus illuminés. Adam a dit: Ô Seigneur! Qui est celui-ci? Il a dit: C'est ton fils Daoud (2), Je lui ai écrit quarante ans. Adam a dit: Ô Seigneur! Rajoute lui de la vie! Allah a dit: Cette durée est ce qui lui a été décrété. Adam a dit: Ô Seigneur! Je lui donne soixante années de mon âge. Allah a dit: Toi et ta demande êtes liés ». (3) Ensuite le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Puis on lui a fait habiter le paradis le temps qu'Allah a voulu, puis on l'en a fait descendre et Adam comptait pour sa propre personne (4). L'ange de la mort est venu à lui mais Adam lui a dit: Tu t'es certes empressé! Il m'a certes été décrété mille ans. L'ange de la mort a dit: Certes ! Mais tu as donné soixante ans à ton fils Daoud. Adam nia et sa descendance nia. Adam oublia et sa descendance oublia. Ainsi, depuis ce jour, il a été ordonné d'écrire et de prendre des témoins (5) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3368 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →
  • L'invocation dite trois fois au début du jour et de la nuit

    D'après 'Othman Ibn 'Affan (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a pas un serviteur qui dit trois fois au début de chaque journée (1) et au début de chaque nuit (2) : - Au nom d'Allah, Celui avec le Nom duquel rien n'est nuisible que ce soit sur la Terre ou dans les cieux et Il est Celui qui entend, Le Connaisseur - (3) qui sera touché par une chose qui lui soit nuisible ».

    (Rapporté par Tirmidhi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°3388)Lire le texte complet →
  • L'incitation à réciter la sourate Al Moulk chaque nuit

    D'après Zir Ibn Houbaych, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit : « Celui qui récite la sourate - Tabaraka Ladhi Bi Yadihil Moulk - (1) chaque nuit, Allah va le préserver par celle-ci du châtiment de la tombe. À l'époque du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), nous l'appelions - l'empêcheuse - . (2) C'est certes une sourate du Livre d'Allah et celui qui la récite durant une nuit a certes beaucoup et très bien oeuvré ».

    (Rapporté par Nasai dans 'Amal Al Yawm Wa Leyla n°711 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Taghrib Wa Tarhib n°1475)Lire le texte complet →
  • Le Prophète ﷺ chez Sa'd ibn 'Oubada et l'invocation pour l'hôte

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a demandé la permission de rentrer auprès de Sa'd Ibn 'Oubada (qu'Allah l'agrée) et a dit : « As Salam 'Alaykoum Wa Rahmatoulah ». Sa'd (qu'Allah l'agrée) a dit : Wa 'Alayka Salam Wa Rahmatoulah ; mais il n'a pas fait entendre sa réponse jusqu'à ce que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) passe le salam trois fois ; À chaque fois, Sa'd (qu'Allah l'agrée) répondait mais ne faisait pas entendre sa réponse. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est reparti. Sa'd (qu'Allah l'agrée) l'a suivi et a dit : Ô Messager d'Allah ! Tu n'as passé aucune salutation sans que je t'entende et certes je t'ai répondu mais je ne t'ai pas fait entendre ma réponse afin de multiplier le salam venant de toi et la bénédiction. Alors il l'a fait entrer chez lui et lui a apporté des raisins secs. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) en a mangé et lorsqu'il a terminé il a dit : « Que les jeûneurs rompent le jeûne chez vous, que les pieux mangent votre nourriture et que les anges prient sur vous (1) ». (2)

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°12406 et authentifié par Cheikh Albani dans Takhrij Mishkat Al Masabih n°4178)Lire le texte complet →