Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

L'hiver est le butin de l'adorateur

Texte arabe
عن أبي عثمان قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه : الشّتاء غنيمة العابد
Traduction française
D'après Abou 'Othman, 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée) a dit : « L'hiver est le butin de l'adorateur ». (*)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°37187 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 19 p 311)
(رواه ابن أبي شيبة في المصنف رقم ٣٧١٨٧ وصححه الشيخ الشثري في تحقيق مصنف ابن أبي شيبة ج ١٩ ص ٣١١)
Authenticité
authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 19 p 311 — Cheikh Chathri
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) C'est-à-dire que l'hiver est une période durant laquelle l'adorateur peut, sans difficulté, pratiquer beaucoup de bonnes actions.
En effet, les nuits sont longues et la personne peut à la fois accomplir des prières surérogatoires durant la nuit et avoir en même temps un temps de repos suffisant.
De plus, ses journées sont courtes et froides et ainsi la personne peut jeûner sans difficulté.

Voir le hadith suivant : Le jeûne en hiver

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Il n'y a pas d'obéissance à quiconque dans la désobéissance à Allah

    D'après 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il n'y a pas d'obéissance à quiconque dans la désobéissance à Allah. L'obéissance est uniquement dans ce qui est convenable ». (*)

    (Rapporté par Nasai et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°7519)Lire le texte complet →

  • Celui qui m'attribue des propos que je n'ai pas tenus

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui m'attribue des propos que je n'ai pas tenus, qu'il prépare sa place dans le feu ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°3100)Lire le texte complet →

  • L'enfant de la fornication n'a aucune part du péché de ses parents

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « L'enfant de la fornication n'a aucune part du péché de ses parents : - Personne ne portera le fardeau d'autrui - ». (*)

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2186)Lire le texte complet →

  • Quelques signes de la proximité de l'Heure

    D'après Abou Wa'il, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit : « Fait partie des signes de l'Heure (*) : l'apparition du fait de s'exprimer de manière grossière, du fait de se forcer à s'exprimer de manière grossière, du mauvais comportement et du mauvais voisinage ».

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°40336 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 21 p 362)Lire le texte complet →