Je vous ordonne quatre choses et je vous interdis en quatre autres.

Abu Jamra dit: «J’ai entendu Ibn Abbas délégation de ‘Abd-al-Qays vinrent voir le Prophète (ç) et dirent: « O Messager de Dieu! nous sommes un clan de Rabî’a et il y a les mécréants de Mudar qui s’interposent entre nous et toi… Nous ne pouvons arriver à toi que durant les mois sacrés. Ordonne-nous une chose que nous pouvons prendre de toi et appeler ceux que nous avons laissés derrière nous de l’observer! – Je vous ordonne quatre choses et je vous interdis quatre autres; croire en Dieu; témoigner qu’il n’y a de dieu que Dieu (et il fit signe, comme cela, avec sa main); accomplir la prière; s’acquitter de la zakat; payer le cinquième de ce que vous gagnez [comme butin]; et je vous interdis ad-dubbâ’, al- antam, an-naqîr et al-muzaffat »