Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Je choisis la porte du repentir et de la miséricorde

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3142)

Texte arabe
عن ابن عباس رضي الله عنهما : قالت قريش للنبي صلى الله عليه وسلم ادع لنا ربك يجعل لنا الصفا ذهبا فإن أصبح ذهبا اتبعناك فدعا ربه فأتاه جبريل عليه السلام فقال إن ربك يقرئك السلام ويقول لك إن شئت أصبح لهم الصفا ذهبا فمن كفر منهم عذبته عذابا لا أعذبه أحدا من العالمين وإن شئت فتحت لهم باب التوبة والرحمة قال بل باب التوبة والرحمة
Traduction française
D'après Ibn Abbas (qu'Allah les agrée), les Qouraych ont dit au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui): Invoque pour nous ton Seigneur pour qu'il nous transforme Safa (*) en or et si elle devient de l'or nous te suivons. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a invoqué son Seigneur et Djibril lui est venu et a dit: Certes ton Seigneur te passe le salam et te dit: « Si tu veux Safa va devenir pour eux de l'or et celui d'entre eux qui mécroit je vais le châtier d'un châtiment dont personne dans les mondes n'a jamais été châtié et si tu veux je leur ouvre la porte du repentir et de la miséricorde ». Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je choisis plutôt la porte du repentir et de la miséricorde ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3142)
رواه الطبراني و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٣١٤٢)
Sahih Targhib n°3142
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3142 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) C'est le nom d'une petite montagne à La Mecque.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Celui qui mendie

    D'après Ibn Abbas (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si celui qui mendie savait ce qui se trouve dans cela (*) il n'aurait pas mendié ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°797)Lire le texte complet →

  • Les plus mauvais de ma communauté

    D'après Fatima (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les plus mauvais de ma communauté sont ceux qui vivent dans l'opulence, qui mangent diverses variétés de nourritures, se vêtissent de diverses variétés d'habits et s'expriment de manière éloquente ».

    (Rapporté par Ibn Abi Dounia et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2087)Lire le texte complet →

  • Certes Allah a des proches parmi les gens

    D'après Anas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit « Certes Allah a des proches parmi les gens ». Ils ont dit: Qui sont-ils ô Messager d'Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les gens du Coran (*) sont les proches d'Allah et ses privilégiés ».

    (Rapporté par Nasai et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1432)Lire le texte complet →

  • Il n'y a aucun musulman qui se couche en étant pur, puis ...

    D'après Mou'adh Ibn Jabal (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun musulman qui se couche en étant pur (*), puis se réveille dans la nuit et demande à Allah un bien de la vie d'ici-bas ou de l'au-delà sans qu'Allah ne le lui donne ».

    (Rapporté par Abou Daoud et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°598)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Le repentir

  • Il y a certes en direction de l'ouest une porte...

    D'après Safwan Ibn Asal (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a certes en direction de l'ouest une porte, dont la largeur est de quarantes années, qu'Allah a ouvert pour le repentir le jour où il a créé les cieux et la terre. Il ne la refermera pas jusqu'à ce que le soleil se lève par elle ».

    (Rapporté par Tirmidhi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3137)Lire le texte complet →

  • Celui qui s'est repenti d'un pêché

    D'après 'Abdallah Ibn Masoud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui s'est repenti d'un pêché est comme celui qui n'a pas commis de péché ».

    (Rapporté par Ibn Maja et authentifié par cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°3008)Lire le texte complet →

  • Le serviteur est à l'abri du châtiment d'Allah tant que...

    D'après Fadala Ibn 'Oubeid (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le serviteur est à l'abri du châtiment d'Allah tant qu'il Lui demande pardon ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°23953 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →

  • Des péchés remplissant l'espace entre le ciel et la terre

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa main ! Si vous commettiez des péchés au point où vos péchés remplissaient l'espace entre le ciel et la terre puis vous demandiez pardon à Allah, Il vous pardonnerait. Je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa main ! Si vous ne commettiez pas de péchés, Allah ferait certes venir des gens qui commettraient des péchés puis lui demanderaient pardon et Il leur pardonnerait ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°13493 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →