Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Il s'agit d'une parole éloquente...

Texte arabe
عن مجاهد قال : حدثنا شيخ أدرك الجاهلية ونحن في غزوة رودس يقال له : ابن عيسى رضي الله عنه قال : كنت أسوق لآل لنا بقرة فسمعت من جوفها : يا آل ذريح قول فصيح رجل يصيح أن لا إله إلا الله فقدمنا مكة فوجدنا النّبي صلّى الله عليه وسلّم قد خرج بمكة
Traduction française
D'après Moujahid : Une vieille personne qui a connu la période de la Jahiliya (1) que l'on appelait : Ibn 'Issa (qu'Allah l'agrée) m'a dit alors que nous étions dans la campagne militaire de Roudas : « Alors que je conduisais une vache appartenant à une personne de ma famille, j'ai entendu dans son ventre : -Ô famille de Dharih ! Il s'agit d'une parole éloquente, un homme qui crie : La Ilaha Illa Allah-. Alors nous sommes arrivés à La Mecque et nous avons trouvé que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) y était sorti (2) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par l'imam Ahmed dans Al 'Ilal Wa Ma'rifa Ar Rijal n°5099 et authentifié par Cheikh Wasiyou Allah 'Abbas dans sa correction de ce livre vol 3 p 249)
(رواه الإمام أحمد في العلل و معرفة الرجال رقم ٥٠٩٩ وحسنه الشيخ وصي الله عباس في تحقيق هذا الكتاب ج ٣ ص ٢٤٩)
l'imam Ahmed dans Al 'Ilal Wa Ma'rifa Ar Rijal n°5099
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Wasiyou Allah 'Abbas dans sa correction de ce livre vol 3 p 249 — Cheikh Wasiyou Allah 'Abbas
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) C'est le nom de la période qui a précédé l'Islam.

(2) C'est à dire qu'il a trouvé à La Mecque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui avait reçu la révélation.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Les prophètes et les messagers

  • 'Abbad ibn Bichr et Ousayd ibn Houdayr dans la nuit sombre

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : 'Abbad Ibn Bichr et Ouseyd Ibn Houdeyr (qu'Allah les agrée tous les deux) sont sortis de la demeure du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dans une nuit très sombre et chacun d'eux avait un bâton. Le bâton de l'un d'eux leur a parfaitement éclairé le chemin et lorsqu'ils se sont séparés leurs deux bâtons respectifs se sont mis à éclairer.

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°2032 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Sahih Ibn Hibban vol 5 p 378)Lire le texte complet →

  • Il n'y a pas de messager ni de prophète après moi

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes le message et la prophétie sont coupés il n'y a pas de messager ni de prophète après moi (1) ». Ces paroles ont été difficiles pour les gens alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Mais il reste les bonnes annonces ». Ils ont dit : Ô Messager d'Allah ! Quelles sont les bonnes annonces ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le rêve du croyant qui est une des parties de la prophétie (2) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2272 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Je ne peux patienter jusqu'à ce que je sorte et que je te regarde

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Un homme est allé voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit : Ô Messager d'Allah ! Certes je t'aime plus que ma propre personne, je t'aime plus que mon épouse, je t'aime plus que mon enfant et parfois je suis chez moi et je pense à toi et alors je ne peux patienter jusqu'à ce que je sorte et que je te regarde. Mais lorsque je pense à ma mort et à ta mort, je sais que, lorsque tu vas rentrer dans le paradis, tu vas être élevé avec les prophètes et je crains que si je rentre dans le paradis je ne puisse plus te voir. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ne lui a rien répondu jusqu'à ce que Jibril (1) descende avec le verset suivant : -Quiconque obéit à Allah et au Messager alors ceux-là seront avec ceux qu'Allah a comblés de Ses bienfaits : les prophètes, les véridiques, les martyrs, et les vertueux. Et quels bons compagnons que ceux-là- (2).

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2933)Lire le texte complet →

  • L'invocation que faisait le Prophète en faveur de sa communauté dans chaque prière

    D'après 'Orwa, 'Aicha (qu'Allah l'agrée) a dit : Lorsque j'ai vu que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) était de bonne humeur, j'ai dit : Ô Messager d'Allah ! Invoque Allah pour moi. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ô Allah ! Pardonne à 'Aicha ses péchés précédents et futurs, ses péchés cachés et ses péchés apparents ». Alors 'Aicha (qu'Allah l'agrée) a rigolé jusqu'à ce que sa tête tombe dans le giron du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) tellement elle riait. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Est-ce que mon invocation te fait plaisir ? ». Elle a dit : Et comment est-ce que ton invocation pourrait ne pas me faire plaisir ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Je jure par Allah que c'est certes l'invocation que je fais en faveur de ma communauté dans chaque prière ».

    (Rapporté par Al Bazzar et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Moukhtasar Zawaid Al Bazzar n°2005 ainsi que par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha vol 5 p 324)Lire le texte complet →