Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Il est écrit entre ses yeux tout ce qu'il va rencontrer même une épine qui va le piquer

Texte arabe
عن عبدالله بن عمر رضي الله عنهما قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : إذا أراد الله أن يخلق نسمةً قال ملك الأرحام : أي رب ! أذكر أم أنثى ؟ شقي أم سعيد ؟ فيقضي الله أمره ثمّ يُكْتَب بين عينيه ما هو لاق حتّى النّكبة ينكبها
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsqu'Allah veut créer une âme, l'ange des matrices (*) dit : Ô Seigneur ! Garçon ou fille ? Triste ou heureux ? Alors Allah décrète Son ordre puis il est écrit entre ses yeux tout ce qu'il va rencontrer même une épine qui va le piquer ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Al Bazzar et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Al 'Awasim Min Al Qawasim vol 6 p 249)
(رواه البزار وصححه الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق العواصم والقواصم ج ٦ ص ٢٤٩)
Authenticité
authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Al 'Awasim Min Al Qawasim vol 6 p 249 — Cheikh Shouayb Arnaout
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) C'est-à-dire les systèmes reproducteurs des femmes.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Le destin

  • Aucun serviteur n'aura la foi tant qu'il ne croira pas au destin

    D'après Sahl Ibn Sa'd As Sa'idi (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Aucun serviteur n'aura la foi tant qu'il ne croira pas au destin ». (*)

    (Rapporté par Tabarani dans Al Mou'jam Al Kabir n°5900 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Al 'Awasim Min Al Qawasim vol 6 p 302)Lire le texte complet →

  • La foi dans le destin

    D'après Ibn Zourara, d'après son père (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y aura des gens à la fin de ma communauté qui vont démentir le destin qu'Allah a décrété, ceci est la parole d'Allah: « Goutez au contact de Saqar, nous avons certes créé toute chose avec un destin (*) ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°1539)Lire le texte complet →

  • Ne soyez pas impressionné par l'acte de quelqu'un

    D'après Abou Oumama (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ne soyez pas impressionné par l'acte de quelqu'un avant de voir ce sur quoi il va terminer sa vie ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°7366)Lire le texte complet →

  • L'ange écrit entre ses yeux tout ce qu'il va rencontrer

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Lorsque Allah veut créer une âme, l'ange des matrices (*) dit : Ô Seigneur ! Garçon ou fille ? Alors Allah décrète son ordre. Puis l'ange dit : Ô Seigneur ! Malheureux ou heureux ? Alors Allah décrète son ordre. Puis l'ange écrit entre ses yeux tout ce qu'il va rencontrer, même les malheurs qui vont le toucher ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°6178 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan n°6145, par Cheikh Moqbil dans Al Jami Sahih Fi Qadar n°41 et par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Sahih Ibn Hibban vol 14 p 54)Lire le texte complet →