Certes Allah vous a rajouté une prière

As-Silsila as-Sahiha · (Rapporté par Daylami et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1141)

Texte arabe
عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال النبي صلّى الله عليه و سلّم : إنّ الله زادكم صلاةً إلى صلاتكم هي خير من حمر النعم ألا وهي الركعتان قبل الفجر
Traduction française
D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah vous a rajouté une prière à vos prières, elle est meilleure que les chameaux roux (1), certes il s'agit des deux unités de prière avant le fajr (2) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Daylami et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1141)
(رواه الديلمي و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ١١٤١)
la Silsila Sahiha n°1141
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1141 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) Les chameaux faisaient partie des plus grandes richesses chez les arabes.
(2) C'est à dire avant la prière obligatoire du matin.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • L'interdiction de couvrir les murs

    D'après 'Ali Ibn Al Husayn : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a interdit de couvrir les murs (*).

    (Rapporté par Al Bayhaqi et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2384)Lire le texte complet →
  • La mauvaise sortie et la mauvaise entrée

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque tu sors de ta demeure alors prie deux unités de prière qui vont te protéger d'une mauvaise sortie et lorsque tu rentres dans ta demeure alors prie deux unités de prière qui vont te protéger d'une mauvaise entrée ».

    (Rapporté par Al Bazzar et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1323)Lire le texte complet →
  • Propagez le salam, offrez à manger...

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Propagez le salam, offrez à manger et soyez des frères comme Allah vous l'a ordonné ».

    (Rapporté par Nasai et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1501)Lire le texte complet →
  • Une ascension difficile dont ne réchappera que...

    D'après Abou Darda (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a certes devant vous une ascension difficile (1) dont ne réchappera que chaque personne qui ne portera pas une charge trop lourde (2) ».

    (Rapporté par Al Bazar et authentifié par Cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°2480)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La prière

  • Je ne suis venu à vous qu'avec du bien 1/4

    D'après un homme de Bani 'Amir : Je me suis rendu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et j'ai dit: Est-ce que je peux rentrer ? Il a dit à sa servante: « Sors et dis lui: -Dis: As Salam 'Alaykoum , est-ce que je peux rentrer ?- car il ne sait pas demander la permission d'entrer ». Je l'ai entendu dire cela ainsi j'ai dit: -As Salam 'Alaykoum, est-ce que je peux rentrer ?- avant que la servante ne sorte. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Wa 'Alayk, rentre ». Je suis alors rentré auprès de lui et j'ai dit: Avec quelle chose es-tu venu ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je ne suis venu à vous qu'avec du bien. Je suis venu à vous pour que vous adoriez Allah seul sans associé et que vous délaissiez l'adoration de Al Lat et Al 'Ouzza (1), que vous priez cinq prières dans le jour et la nuit, que vous jeûniez un mois dans l'année, que vous fassiez le pèlerinage à cette Maison (2) et que vous preniez une partie de l'argent de vos riches pour le donner à vos pauvres ». J'ai dit: Y-a t-il certaines choses de la science que tu ne connais pas ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah a certes enseigné du bien et il y a certes des choses de la science que seul Allah connaît. Cinq choses que seul Allah connaît: -La connaissance de l'Heure est auprès d'Allah, c'est Lui qui fait tomber la pluie et Il sait ce qu'il y a dans les matrices. Et Personne ne sait ce qu'il acquerra demain et personne ne sait dans quelle terre il mourra- (3) ».

    (Rapporté par l'imam Boukhari dans Al Adab Al Moufrad n°1084 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Al Abad Al Moufrad)Lire le texte complet →
  • La wassila

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Demandez à Allah la Wassila (*) pour moi, car certes aucun serviteur ne la demande pour moi dans la vie d'ici-bas sans que je ne témoigne pour lui ou n'intercède pour lui le jour de la résurrection ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°257)Lire le texte complet →
  • Le fait d'utiliser le siwak durant la nuit

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : On posait au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) son eau pour les ablutions et son siwak. Puis lorsqu'il se réveillait dans la nuit il faisait ses besoins puis utilisait le siwak.

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°56 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • Les invocations à prononcer lorsque l'on rentre et que l'on sort de la mosquée

    D'après Fatima (qu'Allah l'agrée) : Lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) rentrait à la mosquée il disait: « Au Nom d'Allah, que le salut soit sur le Messager d'Allah. Ô Allah pardonne moi mon péché et ouvre moi les portes de ta miséricorde » (1) et lorsqu'il sortait il disait: « Au Nom d'Allah, que le salut soit sur le Messager d'Allah. Ô Allah pardonne moi mon péché et ouvre moi les portes de ta grâce » (2).

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°771 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →