Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Celui qui prie le sobh en groupe est sous la protection d'Allah

Sounan Ibn Mâjah · (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°3946 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)

Texte arabe
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏
Traduction française
D'après Samoura Ibn Joundoub (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui prie le sobh est sous la protection d'Allah ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°3946 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)
Ibn Maja dans ses Sounan n°3946
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

Et dans une autre version qui vient expliquer la première: « Celui qui prie le sobh en groupe est sous la protection d'Allah ».
(Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°461)


عن سمرة بن جندب رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من صلى الصبح فهو في ذمة الله
(رواه ابن ماجه في سننه رقم ٣٩٤٦ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن ابن ماجه)



و في رواية : من صلى الصبح في جماعة فهو في ذمة الله
(هذه الرواية رواها الطبراني و صححها الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٤٦١)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith API (fawazahmed0/hadith-api).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Je suis avec mon serviteur tant qu'il me mentionne ...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit « Certes Allah a dit: Je suis avec mon serviteur tant qu'il me mentionne et qu'il bouge ses lèvres pour moi (*) ».

    (Rapporté par Ibn Maja n°3729 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →

  • Touba pour celui qui ...

    D'après Abdallah Ibn Bousr (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit « Touba (1) pour celui qui trouve beaucoup de demandes de pardon dans son feuillet (2) ».

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°3818 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →

  • Il n'y a aucune invocation par laquelle le serviteur invoque qui est meilleure que...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucune invocation par laquelle le serviteur invoque qui est meilleure que: Ô Allah ! Je te demande al mou'afa (1) dans l'ici-bas et dans l'au-delà (2) ».

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°3851 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →

  • La différence entre le halal et le haram

    D'après Mouhammad Ibn Hatib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « La différence entre le halal et le haram est le tambour et la voix dans le mariage ».

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sunan n°1896 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sunan ibn Maja)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La prière

  • Il y a trois personnes qui sont toutes garanties par Allah

    D'après Abou Oumama (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a trois personnes qui sont toutes garanties par Allah, si il vit il a sa subsistance qui lui suffit et si il meurt Allah le fait rentrer dans le Paradis. Celui qui rentre chez lui en disant le salam est garanti par Allah, celui qui sort vers la mosquée est garanti par Allah et celui qui sort dans le sentier d'Allah est garanti par Allah ».

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par cheikh Albani dans Sahih Targhib n°321)Lire le texte complet →

  • Le siwak

    D'après Al Abbas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si je ne craignais pas de mettre ma communauté dans la gêne, je leur aurais imposé le siwak avec chaque prière comme je leur ai imposé les ablutions ».

    (Rapporté par Al Bazar et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°208)Lire le texte complet →

  • Le fait de s'approcher de l'imam pour le sermon du vendredi

    D'après Samoura Ibn Joundoub (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Assistez au rappel (*), approchez vous de l'imam car certes un homme ne cesse de s'éloigner jusqu'à ce qu'il soit retardé dans le paradis même si il y rentre ».

    (Rapporté par Abou Daoud et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°365)Lire le texte complet →

  • La permission de ne pas se rendre au joumou'a lorsqu'il pleut

    D'après Muhammad Ibn Sirin : Dans un jour de pluie, 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit à son mou'adhin (1): « Lorsque tu dis -Ach hadou Anna Muhammadan Rassoulou Lah- alors ne dis pas -Haya 'Ala Salat- (2) mais dis -Sallou Fi Bouyoutikoum- (3) ». C'est comme si les gens avaient réprouvé cela alors il a dit: « Celui qui était meilleur que moi a fait cela (4). Certes le joumou'a est une obligation mais j'ai certes détesté le fait de vous faire sortir de vos maisons pour vous faire marcher dans la boue et la gadoue glissante ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°901 et Mouslim dans son Sahih n°699)Lire le texte complet →