Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Cela n'est valable que si c'est un mariage d'envie !

Texte arabe
عن نافع قال : جاء رجلٌ إلى عبدالله بن عمر رضي الله عنهما فسأله عن رجلٍ طلَّق امرأتَه ثلاثًا فتزوَّجها أخ ٌله من غيرِ مُؤامرةٍ منه لِيُحلَّها لأخيه هل تحلُّ للأولِ ؟ قال عبدالله بن عمر رضي الله عنهما : لا إلاّ نكاحَ رغبةٍ كنّا نعدُّ هذا سفاحًا على عهدِ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ
Traduction française
D'après Nafi' : Un homme est allé voir 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) et l'a questionné à propos d'un homme qui a divorcé sa femme trois fois (1). Alors un de ses frères s'est marié avec elle pour la rendre de nouveau permise à son frère mais sans qu'ils ne se soient mis d'accord sur cela (2). Est-ce que cette femme est de nouveau permise au premier mari ? 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : « Non ! Cela n'est valable que si c'est un mariage d'envie ! (3) À l'époque du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) nous étions d'avis que ceci fait partie de la fornication ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Irwa Al Ghalil n°1898)
(رواه الطبراني و صححه الشيخ الألباني في إرواء الغليل رقم ١٨٩٨)
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Irwa Al Ghalil n°1898 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) Lorsqu'un homme a divorcé sa femme à trois reprises, elle lui devient alors interdite et il ne lui sera permis de l'épouser de nouveau que lorsqu'elle aura été mariée avec un autre homme, qu'il y ait eu entre elle et le nouveau mari un rapport sexuel puis qu'il y ait eu séparation à cause d'un divorce ou du décès du mari.
Ensuite, cette femme a de nouveau le droit de contracter un mariage avec son premier mari.

(2) C'est à dire que le nouveau mari ne s'était pas mis d'accord avec l'ancien mari et avait fait cela de lui-même.

(3) C'est à dire que l'homme veut réellement se marier avec cette femme dans l'objectif de faire durer le mariage et pas de rendre cette femme de nouveau permise à son premier mari.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Le mariage et le couple

  • Ach-Cha'bi : marier une femme dont on est tuteur à un homme pervers

    D'après Moutarif, Ach Cha'bi (mort en 100 du calendrier hégirien) a dit : « Celui qui marie une femme dont il est le tuteur à un homme pervers (*) a certes coupé le lien de parenté qu'il a avec elle ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans Ath Thiqat vol 8 p 230 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Daifa vol 12 p 654)Lire le texte complet →

  • J'ai été étonné du décret d'Allah concernant le croyant

    D'après Sa'd Ibn Abi Waqqas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « J'ai été étonné du décret d'Allah concernant le croyant : si un bien le touche alors il loue son Seigneur et remercie et si un malheur le touche il loue son Seigneur et patiente. Le croyant est récompensé pour chaque chose même pour la bouchée de nourriture qu'il lève vers la bouche de sa femme ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°1487 et authentifié par Cheikh Ahmed Chakir ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans leurs corrections respectives du Mousnad)Lire le texte complet →

  • Qu'Allah vous bénisse et mette la bénédiction sur vous !

    D'après Al Hassan Al Basri : 'Aqil Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée) s'est marié avec une femme de Bani Joucham alors les gens sont rentrés auprès de lui et ont dit : Bi Rafa Wal Banin ! (1) Il a dit : Ne dites pas cela. Ils ont dit : Que devons-nous dire ô Abou Zayd ? Il a dit : Dites : -Qu'Allah vous bénisse et mette la bénédiction sur vous- (2), c'est certes comme cela qu'on nous ordonnait à l'époque (3).

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°1739 et authentifié par Cheikh Ahmed Chakir ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans leurs corrections respectives du Mousnad)Lire le texte complet →

  • Lorsque l'un d'entre vous est invité qu'il réponde à l'invitation

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque l'un d'entre vous est invité qu'il réponde à l'invitation et s'il veut il mange et s'il veut il ne mange pas ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°15219 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →