Ce que les musulmans voient comme étant bon est bon auprès d'Allah
- Référence
- (Rapporté par Ahmed et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Mouwafaqa Al Khoubar Al Khabar 2/435 ainsi que par Cheikh Albani dans la Silsila Daifa vol 2 p 16)
- (رواه أحمد و حسنه الحافظ ابن حجر في موافقة الخبر الخبر ٤٣٥/٢ و حسنه أيضاً الشيخ الألباني في السلسلة الضعيفة ج ٢ ص ١٧)
- Authenticité
- authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Mouwafaqa Al Khoubar Al Khabar 2/435 ainsi que par Cheikh Albani dans la Silsila Daifa vol 2 p 16 — Ibn Hajar
- Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).
Classement
Provenance
- Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
- Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
- Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.
Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.
Sur le même thème : Les compagnons et la famille du Prophète
Tu as menti ! Il n'y entrera pas...
D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) : Un serviteur de Hatib (qu'Allah l'agrée) est venu vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) pour se plaindre de Hatib (qu'Allah l'agrée). Il a dit : Ô Messager d'Allah ! Certes Hatib (qu'Allah l'agrée) va rentrer dans le feu. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Tu as menti ! Il n'y entrera pas car certes il a assisté à Badr (1) et à Al Houdeybiya (2) ».
Je t'annonce une bonne nouvelle venant d'Allah
D'après An Nadr Ibn Anas, Zayd Ibn Arqam (qu'Allah l'agrée) a écrit à Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) pour lui présenter ses condoléances à propos des membres de sa famille et de ses cousins qui ont été tués le jour de la bataille de Al Harra (1). Il a dit : Certes je t'annonce une bonne nouvelle venant d'Allah ! J'ai certes entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire : « Ô Allah ! Pardonne aux Ansars, aux enfants des Ansars et aux enfants des enfants des Ansars ! (2) ».
Ô toi âme apaisée ! Retourne vers ton Seigneur satisfaite et agréée
D'après Sa'id Ibn Joubeyr : 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) est mort à Taif (1) et j'ai assisté à sa cérémonie funéraire. Un oiseau blanc est venu et est rentré dans son brancard duquel on ne l'a pas vu sortir ensuite. Nous n'avions jamais vu un oiseau comme celui-ci. Lorsqu'il a été enterré, ce verset a été lu à côté de la tombe mais nous ne savons pas qui l'a lu : -Ô toi âme apaisée ! Retourne vers ton Seigneur satisfaite et agréée. Entre donc parmi Mes serviteurs et rentre dans Mon paradis- (2).
Avec l'un d'entre-vous il y a Djibril...
D'après 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée) : Il nous a été dit (1), à moi et à Abou Bakr (qu'Allah l'agrée), le jour de Badr (2) : « Avec l'un d'entre-vous il y a Djibril, avec l'autre il y a Mikail et Israfil (3) est un ange immense qui assiste au combat ».
Explication
En effet, il est rapporté dans une autre version de ce même texte un ajout à la fin qui vient mettre en évidence le sens voulu.
D'après Zir Ibn Houbaych, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit: « Ce que les musulmans voient comme étant bon est bon auprès d'Allah et ce qu'ils voient comme étant mauvais est mauvais auprès d'Allah et certes les compagnons étaient tous d'accord sur le fait qu'il fallait nommer Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) comme dirigeant ».
(Rapporté par Al Hakim dans son Moustadrak n°4527 qui l'au authentifié et l'imam Dhahabi l'a approuvé. Il a également été authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Daifa vol 2 p 17)
عن زر بن حبيش قال عبدالله بن مسعود رضي الله عنه : ما رأى المسلمون حسنًا فهو عند الله حسن وما رآه المسلمون سيئًا فهو عند الله سيئ وقد رأى الصحابة جميعًا أن يستخلفوا أبا بكر رضي الله عنه
(رواه الحاكم في المستدرك رقم ٤٥٢٧ و صححه ووافقه الذهبي و صححه أيضاً الشيخ الألباني في السلسلة الضعيفة ج ٢ ص ١٧)
Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).