Jâbir ben ‘Abd-ul-Lâh dit: «A la tombée de la nuit, un homme arriva
avec deux chamelles au moment où Mu’âdh était en train [de présider] la prière. Il laissa ses chamelles et entra [faire la prière] derrière Mu’âdh qui se mit à réciter la sourate d’al-Baqara – ou d’an-Nisâ’. [En remarquant cela], l’homme se retira (de la mosquée?). Ayant appris que Mu’âdh avait dit à son sujet des mots offensants, il partit voir le Prophète (ç) et se plaignit auprès de lui… Et le Prophète (ç) de dire par trois fois: « O Mu’âdh! es-tu un grand tentateur? (ou: es-tu un tentateur?) Ne valait-il pas mieux prier avec Sabbi -isma-rabikka, Wa-ch-chamsi wa cfu âha ou Wa-l-layli ‘idha yaghchâ… , car il y a le vieillard, le faible et celui qui a d’autres préoccupations qui prient derrière toi.»
![Une image avec le hadith : Jâbir ben 'Abd-ul-Lâh dit: «A la tombée de la nuit, un homme arriva avec deux chamelles au moment où Mu'âdh était en train [de présider] la prière. Il laissa ses chamelles et entra [faire la prière] derrière Mu'âdh qui se mit à réciter la sourate d'al-Baqara - ou d'an-Nisâ'. [En remarquant cela], l'homme se retira (de la mosquée?). Ayant appris que Mu'âdh avait dit à son sujet des mots offensants, il partit voir le Prophète (ç) et se plaignit auprès de lui... Et le Prophète (ç) de dire par trois fois: "O Mu'âdh! es-tu un grand tentateur? (ou: es-tu un tentateur?) Ne valait-il pas mieux prier avec Sabbi -isma-rabikka, Wa-ch-chamsi wa cfu âha ou Wa-l-layli 'idha yaghchâ... , car il y a le vieillard, le faible et celui qui a d'autres préoccupations qui prient derrière toi.» Hadith rapporté par Boukhari (n°705)](https://hadith-en-ligne.fr/wp-content/uploads//2020/03/Ayant-appris-que-Muâdh-avait-dit-à-son-sujet-des-mots-offensants-...-216x146.png)
