Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Abou Bakr était le plus grand commerçant de Qouraych

Texte arabe
عن ابن أبي مليكة قالت عائشة رضي الله عنها : كان أبو بكر رضي الله عنه أتجر قريش
Traduction française
D'après Ibn Abi Moulayka, 'Aicha (qu'Allah l'agrée) a dit : « Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) était le plus grand commerçant de Qouraych ». (*)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°23612 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 12 p 286)
(رواه ابن أبي شيبة في المصنف رقم ٢٣٦١٢ و صححه الشيخ الشثري في تحقيق مصنف ابن أبي شيبة ج ١٢ ص ٢٨٦)
Authenticité
authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 12 p 286 — Cheikh Chathri
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) Qouraych est le nom de la tribu arabe qui était présente à La Mecque.
Ce texte nous montre qu'il n'y a aucun antagonisme entre le fait d'être une personne pieuse et le fait de travailler et de gagner de l'argent puisqu'Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) était à la fois le meilleur des compagnons du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et le plus grands des commerçants de Qouraych.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Le commerce, le travail et les dettes

  • Certes Allah et Son Messager interdisent la vente d'alcool

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) : L'année de la conquête de La Mecque, alors qu'il était à La Mecque, j'ai entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire : « Certes Allah et Son Messager (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) interdisent la vente d'alcool, de la bête morte (1), du porc et des idoles (2) ». (3)

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°2236 et Mouslim dans son Sahih n°1581)Lire le texte complet →

  • Parmi les règles du bon voisinage

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui possède une terre qu'il veut vendre, qu'il la propose à son voisin ». (*)

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°2493 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →

  • Certes lorsqu'Allah interdit une chose, Il interdit son prix

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes lorsqu'Allah interdit une chose, Il interdit son prix ». (*)

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Ghayatoul Maram n°318)Lire le texte complet →

  • Il est empêché de rentrer dans le paradis à cause de...

    D'après Sa'd Ibn Al Atwal (qu'Allah l'agrée) : Mon frère est mort, il a laissé trois cent dinars de dette et il a également laissé des enfants en bas-âge. Ainsi, j'ai voulu subvenir à leurs besoins mais le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a dit: « Certes ton frère est empêché (*) à cause de sa dette ainsi règle-la pour lui ». Je suis donc parti et j'ai réglé sa dette. Ensuite, je suis revenu et j'ai dit : Ô Messager d'Allah ! J'ai payé pour lui et il ne reste qu'une femme qui prétend qu'il lui devait deux dinars mais elle n'a aucune preuve. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Donne-lui car elle dit vrai ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°17227 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →