Sur les chameaux égarés

Une image avec le hadith : Salama [dit]: J'ai entendu Suwayd ben Ghafala dire: «Je rencontrai 'Ubay ben Ka'b (r) qui dit: "Ayant trouvé une bourse contenant cent dinâr, j'allai voir le Prophète (ç) qui me dit: Fais une annonce durant une année! En effet, je fis une annonce durant toute une année mais personne ne reconnut la bourse. J'allai voir de nouveau le Prophète et il me dit aussi: Fais une annonce durant une année! Je fis l'annonce mais vainement. Je revins le trouver pour la troisième fois et il me dit: "Retiens [la description] de la bourse, le nombre des pièces et sa courroie. Si le propriétaire se présente, [tu la lui rendras], sinon tu peux en disposer... Alors, j'en disposai."» Chu'ba: Plus tard, je rencontrai à La Mecque Salama ben Kuhayl et il me dit: "Je ne sais pas, trois années ou une seule année." Hadith rapporté par Boukhari (n°2426)

Si le propriétaire de l’objet trouvé en donne la description, on doit le lui rendre

3 mars 2020

Une image avec le hadith : Yahya: Yazîd, l'affranchi d'al-Munba'ith, [rapporte] avoir entendu Zayd ben Khâlid (r) dire: «Interrogé sur l'objet trouvé, le Prophète (ç) dit (c'est ce que affirme Zayd): "Tu dois retenir (la description] des courroies et du sac et faire une annonce d'une année. (Yazîd: Si l'objet n'est pas reconnu, celui qui l'a trouvé peut en disposer; mais cela sera considéré comme un dépôt chez lui. Yahya: C'est cela exactement que je ne sais s'il est dans le hadith du Messager de Dieu ou tout simplement des propos tenus par Yazîd). - Et que dis-tu au sujet du mouton égaré? demanda-t-on de nouveau. - Prends-le! car il est soit à toi, soit à ton frère, soit au loup. (Yazîd: On doit aussi faire une annonce à ce sujet) - Et que dis-tu du chameau égaré? - Tu dois le laisser; car il peut manger et boire tout seul en fréquentant [les endroits où se trouve] l'eau et en mangeant des arbres jusqu'à ce que son propriétaire le retrouve."» Hadith rapporté par Boukhari (n°2428)

Sur le mouton égaré

3 mars 2020

Catégories

Al Boukhari
Hadiths

Tags

Une image avec le hadith : D'après Yazîd, l'affranchi d'al-Munba'ith, Zayd ben Khâlid al-Juhany (r) dit: «Un bédouin vint trouver le Prophète (ç) et l'interrogea sur l'objet trouvé. "Tu dois faire une annonce durant une année, répondit le Prophète, puis tu dois retenir [la description] des courroies et du sac. Si une personne se présente à toi et arrive à connaître la description, [tu lui remettras]; sinon, tu peux en disposer. - 0 Messager de Dieu! reprit le bédouin, qu'en est-il pour le mouton égaré? - Il est soit à toi, soit à ton frère, soit au loup. - Et le chameau égaré?" [A ces mots], le visage du Prophète (ç) changea. "Qu'as-tu à t'en occuper? dit-il au bédouin, il peut manger et boire tout seul; il sait aller trouver l'eau et manger des arbres."» Hadith rapporté par Boukhari (n°2427)

D’après Yazîd, l’affranchi d’al-Munba’ith, Zayd ben Khâlid al-Juhany
(r) dit: «Un bédouin vint trouver le Prophète (ç) et l’interrogea sur l’objet trouvé. « Tu dois faire une annonce durant une année, répondit le Prophète, puis tu dois retenir [la description] des courroies et du sac. Si une personne se présente à toi et arrive à connaître la description, [tu lui remettras]; sinon, tu peux en disposer. –
0 Messager de Dieu! reprit le bédouin, qu’en est-il pour le mouton égaré? – Il est soit à toi, soit à ton frère, soit au loup. – Et le chameau égaré? » [A ces mots], le visage du Prophète (ç) changea. « Qu’as-tu à t’en occuper? dit-il au bédouin, il peut manger et boire tout seul; il sait aller trouver l’eau et manger des arbres. »»

Hadith rapporté par Boukhari (n°2427)

Si le propriétaire de l’objet trouvé en donne la description, on doit le lui rendre

Sur le mouton égaré

Hadiths similaires

Parmi les mérites de Zaynab Bint Jahch, l’épouse du Prophète

Il m’est plus aimé de prier dans la mosquée de Qouba que de prier dans…

Le véritable trésor est la science