Si tu croies en Allah et au jour dernier alors viens et mange
Texte arabe
عن ربعي بن خراش أنّ عمّار بن ياسر رضي الله عنهما وناسًا معه أتوهم بشاة مشويّة في اليوم الذي يشكّ فيه أنّه من رمضان أو ليس من رمضان فاجتمعوا واعتزلهم رجل
فقال له عمار رضي الله عنه : تعال فكل
قال : فإنّي صائم
فقال له عمار رضي الله عنه : إن كنت تؤمن بالله واليوم الآخر فتعال فكل
Traduction française
D'après Rib'i Ibn Kharach : 'Ammar Ibn Yasir (qu'Allah les agrée lui et son père) et des gens avec lui sont venus me voir avec une brebis grillée le jour où les gens doutent concernant le fait que ce jour soit de Ramadan ou pas.
Ils se sont regroupés et l'un d'eux est resté à l'écart.
'Ammar (qu'Allah l'agrée) lui a dit : Viens et mange !
L'homme a dit : Certes je jeûne.
'Ammar (qu'Allah l'agrée) a dit : Si tu croies en Allah et au jour dernier alors viens et mange !
- Référence
- (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Mousannaf n°9595 et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Fath Al Bari 4/120 et par Cheikh Albani dans Irwa Al Ghalil vol 4 p 126)
- (رواه بن أبي شيبة في مصنفه رقم ٩٥٩٥ و حسنه الحافظ بن حجر في فتح الباري ٤/١٢٠ و صححه الشيخ الألباني في إرواء الغليل ج ٤ ص ١٢٦)
- Authenticité
- authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Fath Al Bari 4/120 et par Cheikh Albani dans Irwa Al Ghalil vol 4 p 126 — Ibn Hajar
- Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).
Provenance
- Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
- Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
- Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.
Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.
Explication
Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).