Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Ses propres défauts l'ont détourné des défauts des gens

Texte arabe
عن أنس ابن مالك رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : طوبى لمن شغله عيبه عن عيوب الناس
Traduction française
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Touba (1) pour celui dont ses propres défauts l'ont détourné des défauts des gens » (2).
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Al Bazzar dans son Mousnad n°6237 et authentifié par Al Hafith Ibn Hajar dans Boulough Al Maram n°1452)
(رواه البزار في مسنده رقم ٦٢٣٧ و حسنه الحافظ ابن حجر في بلوغ المرام رقم ١٤٥٢)
Authenticité
authentifié par Al Hafith Ibn Hajar dans Boulough Al Maram n°1452 — Al Hafith Ibn Hajar
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) C'est le nom d'un arbre du paradis comme ceci est explicité dans plusieurs ahadiths authentiques.

(2) Ce hadith montre le mérite de la personne qui s'occupe de ses propres défauts et péchés et les corrige et ne s'occupe pas des défauts et des péchés des gens.
Ce hadith est également un reproche à celui qui fait l'inverse, c'est à dire celui qui s'occupe des défauts et des péchés des gens et oublie ses propres défauts et péchés.
(Voir Tashil Al Ilmam Bi Fiqh Ahadith Boulough Al Maram de cheikh Saleh Al Fawzan vol 6 p 270)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Certes Allah est avec le juge tant qu'il n'est pas injuste

    D'après 'Abdallah Ibn Abi Awfa (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah est avec le juge tant qu'il n'est pas injuste, s'il est injuste Allah s'écarte de lui et chaytan s'accroche à lui ».

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2196)Lire le texte complet →

  • Allah éprouve son serviteur par ce qu'il lui donne

    D'après un homme de Bani Salim, le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah éprouve son serviteur par ce qu'il lui donne, celui qui se satisfait de ce qu'Allah lui a donné alors Allah lui met une bénédiction dedans et lui en rajoute tandis que celui qui ne s'en satisfait pas Allah ne lui met pas de bénédiction dedans ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1658)Lire le texte complet →

  • Il y a quatre personnes qu'Allah déteste

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il y a quatre personnes qu'Allah déteste: le vendeur qui jure beaucoup, le pauvre orgueilleux, le vieux qui commet la fornication et le dirigeant injuste ».

    (Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°2575 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)Lire le texte complet →

  • L'assiduité dans les bonnes actions

    D'après Oum Salama (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) n'est pas mort jusqu'à ce que la plupart de ses prières soient effectuées alors qu'il était assis (*) et l'acte qu'il aimait le plus est l'acte que le serviteur fait avec assiduité même s'il s'agit d'une chose minime ».

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3175)Lire le texte complet →