Quand l'un de vous se réveille, qu'il n'introduise pas sa main dans l'eau

Sahih Mouslim

Texte arabe
وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَحَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلاَ يَغْمِسْ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلاَثًا فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ ‏"‏ ‏.‏
Traduction française
Rapporté par Abu Huraira : Lorsque l’un d’entre vous se réveille, il ne doit pas mettre sa main dans le récipient avant de l’avoir lavée trois fois, car il ne sait pas où sa main a passé la nuit
Signaler une erreur
Référence
Hadith API fra-muslim n°643 (livre 2, hadith 109)
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith API (fawazahmed0/hadith-api).
  • Traduction française : Hadith API (fawazahmed0/hadith-api), traducteur non indiqué par la source (version 2).

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Si un chien lape dans le vase de l'un d'entre vous

    Rapporté par Abu Huraira : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « La purification du récipient de l’un d’entre vous, après qu’il a été léché par un chien, consiste à le laver sept fois, en utilisant de la terre la première fois. »

    Hadith rapporté par Mouslim (n°279)Lire le texte complet →
  • Plusieurs prières avec une seule ablution le jour de la conquête : « Je l'ai fait exprès »

    Rapporté par Souleiman ibn Buraida d’après son père : Le Messager d’Allah ﷺ a prié avec une seule ablution le jour de la conquête de La Mecque et a essuyé sur ses chaussettes. ‘Omar lui a dit : « Aujourd’hui, tu as fait quelque chose que tu n’avais pas l’habitude de faire. » Le Prophète ﷺ a répondu : « Ô ‘Omar, je l’ai fait exprès. »

    Hadith rapporté par Mouslim (n°277)Lire le texte complet →
  • Si un chien lape dans le récipient

    Rapporté par Ibn Mughaffal : Le Messager d’Allah ﷺ a ordonné de tuer les chiens, puis il a dit : « Qu’en est-il des autres chiens ? » Ensuite, il a accordé une permission pour garder le chien de chasse et le chien de troupeau, et il a dit : « Quand un chien lèche un récipient, lavez-le sept fois et frottez-le avec de la terre la huitième fois. »

    Hadith rapporté par Mouslim (n°280)Lire le texte complet →
  • Le passage des mains sur les chaussons

    Rapporté par Shuraih ibn Hani : Je suis allé voir Aïsha رضي الله عنها pour l’interroger sur l’essuyage sur les chaussettes. Elle a dit : « Tu ferais mieux de demander à ‘Ali ibn Abu Talib, car il voyageait avec le Messager d’Allah ﷺ. » Nous l’avons interrogé et il a dit : « Le Messager d’Allah ﷺ a fixé une durée maximale de trois jours et trois nuits pour le voyageur, et d’un jour et une nuit pour le résident. »

    Hadith rapporté par Mouslim (n°276)Lire le texte complet →