On ne le voyait pas pendant quelques jours...
Texte arabe
عن عنبسة بن أزهر قال : تزوّج الحارث بن حسان وكانت له صحبة وكان الرجل إذ ذاك إذا تزوّج تخدّر أيّامًا فلا يخرج لصلاة الغداة
فقيل له : أتخرج وإنّما بنيت بأهلك في هذه الليلة ؟
قال : والله ! إن امرأة تمنعني من صلاة الغداة في جمع لامرأة سوء
Traduction française
D'après 'Anbassa Ibn Azhar : Al Harith Ibn Hassan qui était un compagnon du Prophète (qu'Allah l'agrée) s'est marié.
À l'époque, lorsqu'un homme se mariait, on ne le voyait pas pendant quelques jours, il ne sortait pas pour la prière du ghadat. (1)
On lui a dit (2) : Est-ce que tu sors alors que ta femme t'a rejoint hier soir ?!
Il a dit : « Par Allah ! Une femme qui m'empêcherait de prier la prière du ghadat en groupe serait une femme mauvaise ».
- Référence
- (Rapporté par Tabarani dans Al Mou'jam Al Kabir n°3324 et authentifié par l'imam Al Haythami dans Majma' Az Zawaid n°2187)
- (رواه الطبراني في المعجم الكبير رقم ٣٣٢٤ وحسنه الإمام الهيثمي في مجمع الزوائد رقم ٢١٨٧)
- Authenticité
- authentifié par l'imam Al Haythami dans Majma' Az Zawaid n°2187 — Al Haythami
- Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).
Provenance
- Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
- Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
- Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.
Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.
Explication
(2) C'est-à-dire que lui est allé à la mosquée et les gens ont été surpris et l'ont questionné.
Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).