Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

On interrogea une fois le Messager de Dieu ﷺ sur une souris tombée dans du beurre fondu

Sahih al-Boukhari

Texte arabe
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنْ فَأْرَةٍ سَقَطَتْ فِي سَمْنٍ فَقَالَ ‏ "‏ أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا فَاطْرَحُوهُ‏.‏ وَكُلُوا سَمْنَكُمْ ‏"‏‏.‏
Traduction française
Rapporté par Maimuna : On a demandé au Messager d’Allah (ﷺ) à propos du beurre clarifié dans lequel une souris était tombée. Il a dit : « Retirez la souris et jetez le beurre autour, puis utilisez le reste. »
Signaler une erreur
Référence
Hadith API fra-bukhari n°235 (livre 4, hadith 101)
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Provenance

  • Texte arabe : Hadith API (fawazahmed0/hadith-api).
  • Traduction française : Hadith API (fawazahmed0/hadith-api), traducteur non indiqué par la source (version 2).

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • La souris tombée dans le beurre clarifié

    Rapporté par Maimuna : On a demandé au Prophète (ﷺ) à propos du beurre clarifié dans lequel une souris était tombée. Il a dit : « Retirez la souris et jetez le beurre autour (et utilisez le reste). »

    Hadith rapporté par Boukhari (n°236)Lire le texte complet →

  • Le Prophète ﷺ priait dans des enclos à moutons

    Rapporté par Anas : Avant la construction de la mosquée, le Prophète (ﷺ) priait dans des enclos à moutons

    Hadith rapporté par Boukhari (n°234)Lire le texte complet →

  • Toute blessure qui touche le musulman pour la cause de Dieu

    Rapporté par Abu Huraira : Le Prophète (ﷺ) a dit : « Une blessure reçue par un musulman dans la voie d’Allah apparaîtra le Jour de la Résurrection comme au moment où elle a été infligée ; le sang coulera de la blessure, sa couleur sera celle du sang mais son odeur sera celle du musc. »

    Hadith rapporté par Boukhari (n°237)Lire le texte complet →

  • Ils abattirent le berger du Prophète ﷺ et s'emparèrent des chamelles.

    Rapporté par Abu Qilaba : Anas a dit : « Des gens des tribus `Ukl ou `Uraina sont venus à Médine et son climat ne leur convenait pas. Le Prophète (ﷺ) leur a donc ordonné d’aller auprès du troupeau de chamelles laitières et de boire leur lait et leur urine (comme médicament). Ils ont suivi ces instructions et, une fois guéris, ils ont tué le berger du Prophète et ont volé tous les chameaux. La nouvelle est parvenue au Prophète (ﷺ) tôt le matin et il a envoyé des hommes à leur poursuite. Ils ont été capturés et amenés à midi. Il a alors ordonné de leur couper les mains et les pieds (ce qui a été fait), et leurs yeux ont été marqués au fer rouge. Ils ont été laissés à Al-Harra et, quand ils ont demandé de l’eau, on ne leur en a pas donné. » Abu Qilaba a dit : « Ces gens ont commis vol et meurtre, sont devenus infidèles après avoir embrassé l’islam et ont combattu Allah et Son Messager. »

    Hadith rapporté par Boukhari (n°233)Lire le texte complet →