Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

On a fait le adhan alors que le récipient était dans la main de 'Omar

Texte arabe
عن أبي أمامة رضي الله عنه قال : أقيمت الصلاة و الإناء في يد عمر رضي الله عنه قال : أشربها يا رسول الله ؟ قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : نعم . فشربها
Traduction française
D'après Abou Oumama (qu'Allah l'agrée), on a fait le adhan (*) alors que le récipient était dans la main de 'Omar (qu'Allah l'agrée). Il a dit: Est-ce que je bois Ô Messager d'Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Oui ». Alors 'Omar a bu.
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Jarir Tabari dans son Tefsir n°3017 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha vol 3 p 382)
(رواه ابن جرير الطبري في تفسره رقم ٣٠١٧ و حسنه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة ج ٣ ص ٣٨٢)
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha vol 3 p 382 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) Il s'agit ici de l'adhan du fajr. Les savants ont tiré de ce hadith et d'un autre hadith similaire que celui qui est en train de prendre son repas à la fin de la nuit et est surpris par l'adhan peut le terminer.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.