Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Nous purifions notre jeûne

Texte arabe
عن أبي المتوكل الناجي قال : كان أَبِو هُرَيْرَةَ رضي الله عنه وَأَصْحَابُهُ إِذَا صَامُوا قَعَدُوا فِي الْمَسْجِدِ وَقَالُوا : نُطَهِّرُ صِيَامَنَا
Traduction française
D'après Abou Al Moutawakil An Naji : Lorsque Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) et ses compagnons jeûnaient ils restaient assis dans la mosquée et disaient : « Nous purifions notre jeûne (*) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Hannad Ibn Sari dans Kitab Az Zouhd n°1207 et sa chaîne de transmission est authentique)
(رواه هناد بن السري في كتاب الزهد رقم ١٢٠٧ و سنده صحيح)
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Explication

(*) C'est à dire qu'ils ne voulaient pas se mélanger aux gens car ceci peut être une cause de la baisse de la récompense du jeûne dans le sens où les paroles interdites comme par exemple la médisance, le mensonge... sont souvent présentes dans les discussions des gens.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.